Skip to content

ฝักบัว

fàk-bua [ហ្វាក់-បួ]
  1. noun ផ្កាឈូកងូតទឹក; ក្បាលផ្កាឈូក
    showerhead; lotus pod
    น้ำจากฝักบัวไหลแรงดี
    ទឹកចេញពីផ្កាឈូកងូតទឹកហូរខ្លាំងល្អ
    The water from the showerhead flows strongly.

Syllables: ฝัก (fàk, low) + บัว (bua, mid)

មានន័យថា «ផ្កាឈូកងូតទឹក» ឬ «ផ្លែផ្កាឈូក» (ដែលមានគ្រាប់ឈូក)។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ថៃភាគច្រើនសំដៅលើក្បាលផ្កាឈូកងូតទឹកក្នុងបន្ទប់ទឹក។ ពាក្យ «ហ្វាក់» (ฝัก) សំដៅលើផ្លែបំពង់វែងៗ ឬផ្លែដែលមានគ្រាប់ខាងក្នុង។

Means a showerhead, or a lotus pod. In daily home life, it almost always refers to the bathroom showerhead.

More examples

  • ฝักบัวในห้องน้ำเสีย น้ำไม่ค่อยไหลครับ
    fàk-bua nai hɔ̂ɔng-nám sǐa, nám mâi kɔ̂ɔi lǎi kráp · ហ្វាក់ប៊ួ ណៃ ហងណាម សៀ, ណាម ម៉ៃ ខយ ឡៃ ក្រាប់
    ផ្កាឈូកក្នុងបន្ទប់ទឹកខូច ទឹកមិនសូវហូរទេបាទ។
    The showerhead in the bathroom is broken; the water barely flows.
  • เขาชอบอาบน้ำด้วยฝักบัวมากกว่าตักอาบ
    kǎo chɔ̂ɔp àap-nám dûai fàk-bua mâak gwàa dtàk àap · ខាវ ឆប អាប់ណាម ឌួយ ហ្វាក់ប៊ួ ម៉ាក ហ្ក្វា តាក់ អាប់
    គាត់ចូលចិត្តងូតទឹកដោយផ្កាឈូកជាងដួសទឹកងូត។
    He prefers showering with a showerhead rather than scooping water.
  • ซื้อฝักบัวกินเล่นริมทาง เม็ดหวานมันดีค่ะ
    sʉ́ʉ fàk-bua gin lên rim taang, mét wǎan-man dii kâ · ស៊ឺ ហ្វាក់ប៊ួ ហ្គីន លេន រីម ថាង, ម៉េត វ៉ានម៉ាន់ ឌី ខា
    ទិញផ្លែឈូកញ៉ាំលេងតាមផ្លូវ គ្រាប់ផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់។
    Bought some lotus pods by the roadside to snack on; the seeds are sweet and nutty.

Common phrases: อาบน้ำฝักบัว (àap-nám-fàk-bua) ងូតទឹកផ្កាឈូក · หัวฝักบัว (hǔa-fàk-bua) ក្បាលផ្កាឈូកងូតទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผ้าห่ม ผึ่งพุง ผาย ผ่อน ผัง ผังเมือง ผงก ผงชูรส ฝากขาย ฝากเงิน ฝากไข้ ฝนตกปรอยๆ ฝอยทอง ฝ่าเท้า ภาษีรถ ภาษีเงินได้ ภาษีศุลกากร ความพิการ ปรึกษาหารือ ตรวจสินค้า ตรวจน้ำตาล วัดความดัน พิธีขึ้นบ้านใหม่ พิธีรดน้ำมนต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.