Skip to content

ผังเมือง

pǎng-mʉang [ផាំង-មឿង]
  1. noun ប្លង់ទីក្រុង; គម្រោងនគរូបនីយកម្ម
    city planning; urban layout
    รัฐบาลปรับปรุงผังเมืองใหม่
    រដ្ឋាភិបាលកែលម្អប្លង់ទីក្រុងថ្មី
    The government reformed the urban city planning.

Syllables: ผัง (pǎng, rising) + เมือง (mʉang, mid)

មានន័យថា «ប្លង់មេក្រុង» ឬ «គម្រោងប្លង់ទីក្រុង»។ ជាពាក្យផ្លូវការប្រើប្រាស់ក្នុងរដ្ឋបាល ការរៀបចំដែនដី ឬការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ ជនជាតិខ្មែរអាចជួបតាមព័ត៌មាន ឬឯកសារច្បាប់សំណង់។

Noun meaning city planning, town layout, or urban zoning. A formal term used in urban administration and construction.

More examples

  • รัฐบาลกำลังปรับปรุงผังเมืองเพื่อแก้ปัญหาน้ำท่วม
    rát-tà-baan gam-lang bpràp-bprung pǎng-mʉang pʉ̂a gɛ̂ɛ bpan-hǎa nám-tûam · រ៉ាត់ថៈបាន ហ្កាំឡាំង ប្រាប់ព្រុង ផាំងមឿង ភឿ កែ ប៉ាញ់ហា ណាមធួម
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងកែលម្អប្លង់មេក្រុងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទឹកជំនន់។
    The government is revising the city layout to solve flooding problems.
  • การสร้างตึกสูงต้องปฏิบัติตามกฎหมายผังเมืองครับ
    gaan-sâang dtʉ̀k sǔung dtɔ̂ng bprà-dtì-bàt dtaam gòt-mǎai pǎng-mʉang kráp · កានសាង ទឹក ស៊ូង ត្រង់ ប្រាក់តិបាត់ តាម ហ្កុតម៉ាយ ផាំងមឿង ក្រាប់
    ការសាងសង់អគារខ្ពស់ត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់ប្លង់មេក្រុងបាទ។
    Building high-rises must comply with city zoning laws.
  • แถวนี้เป็นเขตสีเขียวตามผังเมือง ห้ามสร้างโรงงานค่ะ
    tɛ̌ɛo níi bpen kèet sǐi-kǐao dtaam pǎng-mʉang, hâam sâang roong-ngaan kâ · ថែវ នី ប៉េន ខេត ស៊ីខៀវ តាម ផាំងមឿង, ហាម សាង រ៉ូងង៉ាន ខា
    តំបន់នេះជាតំបន់បៃតងតាមប្លង់មេក្រុង ហាមសាងសង់រោងចក្រ។
    This area is a green zone under urban planning; factories are prohibited.

Common phrases: กฎหมายผังเมือง (gòt-mǎai-pǎng-mʉang) ច្បាប់ប្លង់មេក្រុង · สำนักผังเมือง (sǎm-nák-pǎng-mʉang) នាយកដ្ឋានរៀបចំដែនដីនិងប្លង់ក្រុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผลัดเปลี่ยน ผลัดผ้า ผัดหน้า ผัดหนี้ ผ้า ผ้าปูที่นอน ผ้าถุง ผ้าห่ม ผึ่งพุง ผาย ผ่อน ผัง ผงก ผงชูรส ฝากขาย ฝากเงิน ฝากไข้ ฝนตกปรอยๆ ฝักบัว ฝอยทอง ฝ่าเท้า ภาษีรถ ภาษีเงินได้ ภาษีศุลกากร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.