Skip to content

ฝอยขัดหม้อ

fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ [ហ្វយខាត់ម៉រ]
  1. noun អំបោសដែកដុសឆ្នាំង
    steel wool; scouring pad
    ใช้ฝอยขัดหม้อถูคราบไหม้ออกให้หมด
    ប្រើអំបោសដែកដុសឆ្នាំងដុះស្នាមខ្លោចចេញឱ្យអស់
    Use steel wool to scrub off all the burnt stains.

Syllables: ฝอย (fɔ̌ɔi, rising) + ขัด (khàt, low) + หม้อ (mɔ̂ɔ, falling)

មានន័យថា អំបោះដែកដុសឆ្នាំង ឬអេប៉ុងដែក។ សម្ភារៈផ្ទះបាយដែលកម្មករភោជនីយដ្ឋាន ឬអ្នកលាងចានជួបញឹកញាប់បំផុត។ ពាក្យ หม้อ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ចុះ (falling tone)។

Means steel wool or a scouring pad for cleaning pots and pans. A common kitchen and cleaning item in household and restaurant work.

More examples

  • ช่วยหยิบฝอยขัดหม้อให้หน่อยครับ จะล้างกระทะ
    chûai yìp fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ hâi nɔ̀ɔi kráp jà láang grà-thá · ជួយ យីប ហ្វយខាត់ម៉ ហៃ ណយ ក្រាប់ ចាក់ ឡាង ក្រាថាក់
    ជួយហុចអេប៉ុងដែកដុសឆ្នាំងឱ្យបន្តិចបាទ ខ្ញុំនឹងលាងខ្ទះ
    Please hand me the steel wool; I'm going to wash the pan.
  • กระทะเทฟลอนห้ามใช้ฝอยขัดหม้อขัดนะคะ เดี๋ยวเป็นรอย
    grà-thá thee-flɔ̂n hâam chái fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ khàt ná khá dǐao bpen rɔɔi · ក្រាថាក់ ថេហ្វ្លន់ ហាម ឆៃ ហ្វយខាត់ម៉ ខាត់ ណៈ ខាក់ ឌៀវ ប៉េន រ៉យ
    ខ្ទះតេហ្វ្លុង ហាមប្រើអេប៉ុងដែកដុសណា ប្រយ័ត្នឆ្កូត
    Do not use steel wool to scrub non-stick Teflon pans, or they will get scratched.
  • ซื้อฝอยขัดหม้อมาใหม่สักสองอันนะ อันเก่ามันขึ้นสนิมแล้ว
    sʉ́ʉ fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ maa mài sàk sɔ̌ɔng an ná an gào man khʉ̂n sà-nǐm lɛ́ɛo · ស៊ឺ ហ្វយខាត់ម៉ ម៉ា ម៉ៃ សាក់ សង អាន់ ណៈ អាន់ ហ្កៅ ម៉ាន់ ឃឺន សៈនីម ឡែវ
    ជួយទិញអេប៉ុងដែកដុសឆ្នាំងថ្មីប្រហែលពីរមកណា អាធំចាស់ឡើងច្រែះអស់ហើយ
    Buy a couple of new steel wool pads; the old one has already rusted.

Common phrases: ใช้ฝอยขัดหม้อ (chái fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ) ប្រើអេប៉ុងដែកដុសឆ្នាំង · ฝอยขัดหม้อสแตนเลส (fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ sà-dtɛɛn-lèet) អំបោះដែកអ៊ីណុកដុសឆ្នាំង · ขัดด้วยฝอยขัดหม้อ (khàt dûai fɔ̌ɔi-khàt-mɔ̂ɔ) ដុសខាត់ដោយអេប៉ុងដែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝ่าด่าน ฝ่าฟัน ฝ่าพายุ ฝ่าแดด ฝ่าฝน ฝ่าวิกฤต ฝ่าวงล้อม ฝืนใจ ฝืนทน ฝืนยิ้ม ฝืนกิน ฝืดเคือง ฝักดาบ ฝักถั่ว ฝักใฝ่ ฝ่ายผลิต ฝ่ายขาย ฝ่ายบัญชี ฝ่ายการเงิน ฝ่ายช่าง ฝ่ายจัดซื้อ ฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายเรา ฝ่ายเขา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.