ฝ่ายผลิต
fàai-phà-lìt [ហ្វាយផាលិត]- noun ផ្នែកផលិតកម្មproduction departmentคนงานฝ่ายผลิตต้องสวมหมวกและถุงมือ
កម្មករផ្នែកផលិតកម្មត្រូវពាក់មួកនិងស្រោមដៃ
Workers in the production department must wear caps and gloves.
Syllables: ฝ่าย (fàai, low) + ผลิต (phà-lìt, low+low)
មានន័យថា ផ្នែកផលិត ឬផ្នែករោងចក្រ ប្រើជាទូទៅក្នុងរោងចក្រ និងក្រុមហ៊ុន។ កម្មករខ្មែរនៅថៃភាគច្រើនធ្វើការនៅផ្នែកនេះ និយាយរាល់ថ្ងៃ។ ប្រយ័ត្នពាក្យ 'ฝ่าย' (ផ្នែក/ខាង) កុំច្រឡំជាមួយ 'ฝั่ง' (ត្រើយ/ច្រាំង)។
Refers to the production department or manufacturing division in a factory/company. Very common workplace vocabulary for factory workers.
More examples
- ผมทำงานอยู่ฝ่ายผลิตครับ
phǒm tham-ngaan yùu fàai phà-lìt kráp · ផុម ថាំង៉ាន យូ ហ្វាយ ផាលិត ក្រាប់
ខ្ញុំធ្វើការនៅផ្នែកផលិតបង។
I work in the production department. - วันนี้ฝ่ายผลิตต้องทำโอทีค่ะ
wan-níi fàai phà-lìt dtɔ̂ɔng tham oo-thii khâ · វ៉ាន់នី ហ្វាយ ផាលិត តង ថាំ អូធី ខាក់
ថ្ងៃនេះផ្នែកផលិតត្រូវថែមម៉ោង (OT)។
The production department has to do overtime today. - หัวหน้าฝ่ายผลิตใจดีมากครับ
hǔa-nâa fàai phà-lìt jai-dii mâak kráp · ហ៊ួណា ហ្វាយ ផាលិត ចាយឌី ម៉ាក ក្រាប់
មេកើយផ្នែកផលិតចិត្តល្អណាស់បង។
The production supervisor is very kind.
Common phrases: พนักงานฝ่ายผลิต (phá-nák-ngaan fàai phà-lìt) បុគ្គលិកផ្នែកផលិត · ผู้จัดการฝ่ายผลิต (phûu-jàt-kaan fàai phà-lìt) ប្រធានផ្នែកផលិត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฝ่าฝน ฝ่าวิกฤต ฝ่าวงล้อม ฝืนใจ ฝืนทน ฝืนยิ้ม ฝืนกิน ฝืดเคือง ฝอยขัดหม้อ ฝักดาบ ฝักถั่ว ฝักใฝ่ ฝ่ายขาย ฝ่ายบัญชี ฝ่ายการเงิน ฝ่ายช่าง ฝ่ายจัดซื้อ ฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายเรา ฝ่ายเขา ฝ่ายชาย ฝ่ายหญิง ฝ่ายค้าน ฝ่ายรัฐบาล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.