Skip to content

ฝ่ายค้าน

fàai-kháan [ហ្វាយខាន]
  1. noun គណបក្សប្រឆាំង; ភាគីជំទាស់
    opposition party
    สมาชิกฝ่ายค้านอภิปรายเรื่องงบประมาณ
    សមាជិកបក្សប្រឆាំងពិភាក្សាដេញដោលរឿងថវិកា
    Opposition party members debated the budget issue.

Syllables: ฝ่าย (fàai, low) + ค้าน (kháan, falling)

មានន័យថា គណបក្សប្រឆាំង ឬក្រុមប្រឆាំង។ ថៃប្រើជាផ្លូវការក្នុងរដ្ឋសភា និងព័ត៌មាននយោបាយ។ ពាក្យ 'ค้าน' ប្រែថាជំទាស់ ឬតវ៉ា កម្មករខ្មែរច្រើនឮពាក្យនេះពេលមើលព័ត៌មានទូរទស្សន៍ថៃ។

Refers to the political opposition party or parliamentary opposition. A standard political term seen in the news.

More examples

  • ฝ่ายค้านขอเปิดอภิปรายในสภาครับ
    fàai kháan khɔ̌ɔ bpə̀ət à-phí-bpraai nai sà-phaa kráp · ហ្វាយ ខាន ខ បើក អាភីប្រាយ ណាយ សាផា ក្រាប់
    គណបក្សប្រឆាំងសុំបើកការដេញដោលក្នុងរដ្ឋសភាបង។
    The opposition party requested a parliamentary debate.
  • พรรคฝ่ายค้านไม่เห็นด้วยกับนโยบายนี้ค่ะ
    phák fàai kháan mâi hěn-dûai gàp ná-yoo-baai níi khâ · ផាក់ ហ្វាយ ខាន ម៉ៃ ហ៉េនឌួយ កាប់ ណាយ៉ូបាយ នី ខាក់
    គណបក្សប្រឆាំងមិនយល់ស្របនឹងគោលនយោបាយនេះទេ។
    The opposition party disagrees with this policy.
  • ผู้นำฝ่ายค้านแถลงข่าวเมื่อเช้านี้
    phûu-nam fàai kháan thà-lɛ̌ɛng khàao mʉ̂a cháo níi · ភូនាំ ហ្វាយ ខាន ថាឡែង ខាវ មឿ ឆៅ នី
    មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានថ្លែងការណ៍កាលពីព្រឹកមិញនេះ។
    The opposition leader held a press conference this morning.

Common phrases: ผู้นำฝ่ายค้าน (phûu-nam fàai kháan) មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង · พรรคฝ่ายค้าน (phák fàai kháan) គណបក្សប្រឆាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝักใฝ่ ฝ่ายผลิต ฝ่ายขาย ฝ่ายบัญชี ฝ่ายการเงิน ฝ่ายช่าง ฝ่ายจัดซื้อ ฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายเรา ฝ่ายเขา ฝ่ายชาย ฝ่ายหญิง ฝ่ายรัฐบาล ฝั่งตรงข้าม ฝั่งแม่น้ำ ฝั่งทะเล ฝั่งซ้าย ฝั่งขวา ฝั่งโน้น ฝั่งนี้ ฝังหัว ฝังราก ฝังตัว ฝังมุก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.