Skip to content

ฝั่งแม่น้ำ

fàng-mɛ̂ɛ-náam [ហ្វាំងម៉ែណាម]
  1. noun ច្រាំងទន្លេ
    riverbank
    คนชอบมานั่งรับลมริมฝั่งแม่น้ำตอนเย็น
    មនុស្សចូលចិត្តមកអង្គុយស្រូបខ្យល់នៅមាត់ច្រាំងទន្លេពេលល្ងាច
    People like to sit and enjoy the breeze by the riverbank in the evening.

Syllables: ฝั่ง (fàng, low) + แม่น้ำ (mɛ̂ɛ-náam, falling+high)

មានន័យថា មាត់ទឹក មាត់ស្ទឹង ឬច្រាំងទន្លេ។ ថៃប្រើសម្រាប់សំដៅលើច្រាំងទន្លេដែលមនុស្សអាចដើរលេង ឬអង្គុយលម្ហែបាន។ ពាក្យ 'แม่น้ำ' ប្រែថាទន្លេ ងាយស្រួលចាំ។

Means riverbank or riverside. Refers to the land alongside a river.

More examples

  • ตอนเย็นคนชอบไปเดินเล่นริมฝั่งแม่น้ำครับ
    dtɔɔn-yen khon chɔ̂ɔp pai dəən-lên rim fàng mɛ̂ɛ-náam kráp · តនយ៉េន ខុន ឆប ប៉ៃ ឌើនលេន រីម ហ្វាំង ម៉ែណាម ក្រាប់
    ពេលល្ងាចមនុស្សចូលចិត្តទៅដើរលេងតាមមាត់ស្ទឹងបង។
    In the evening, people like to stroll along the riverbank.
  • ร้านอาหารตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำค่ะ
    ráan aa-hǎan dtâng yùu rim fàng mɛ̂ɛ-náam khâ · រ៉ាន អាហាន តាំង យូ រីម ហ្វាំង ម៉ែណាម ខាក់
    ហាងបាយស្ថិតនៅក្បែរមាត់ទន្លេចាស។
    The restaurant is located on the riverbank.
  • ระวังลื่นตกฝั่งแม่น้ำนะ
    rá-wang lʉ̂ʉn dtòk fàng mɛ̂ɛ-náam ná · រ៉ាវ៉ាំង លឿន តុក ហ្វាំង ម៉ែណាម ណា
    ប្រយ័ត្នរអិលធ្លាក់ច្រាំងទន្លេណា៎។
    Be careful not to slip down the riverbank.

Common phrases: ริมฝั่งแม่น้ำ (rim fàng mɛ̂ɛ-náam) តាមមាត់ទន្លេ/មាត់ស្ទឹង · สองฝั่งแม่น้ำ (sɔ̌ɔng fàng mɛ̂ɛ-náam) សងខាងទន្លេ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝ่ายบัญชี ฝ่ายการเงิน ฝ่ายช่าง ฝ่ายจัดซื้อ ฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายเรา ฝ่ายเขา ฝ่ายชาย ฝ่ายหญิง ฝ่ายค้าน ฝ่ายรัฐบาล ฝั่งตรงข้าม ฝั่งทะเล ฝั่งซ้าย ฝั่งขวา ฝั่งโน้น ฝั่งนี้ ฝังหัว ฝังราก ฝังตัว ฝังมุก ฝังเพชร ฝังลูกนิมิต ฝีเท้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.