Skip to content

ฟอกหนัง

fɔ̂ɔk-nǎng [ហ្វកណាំង]
  1. verb សម្លាប់ស្បែកសត្វ; កែច្នៃស្បែក
    to tan leather
    โรงงานนี้รับฟอกหนังวัว
    រោងចក្រនេះទទួលកែច្នៃស្បែកគោ
    This factory specializes in tanning cowhides.

Syllables: ฟอก (fɔ̂ɔk, falling) + หนัง (nǎng, rising)

ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម សំដៅលើ «សម្លាប់ស្បែកសត្វ/កែច្នៃស្បែក» ដើម្បីយកទៅធ្វើស្បែកជើង កាបូប។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃតាមរោងចក្រស្បែកជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។ «หนัง» មានសម្លេងឡើង។

Refers to tanning animal hides into leather. Cambodian factory workers in Thailand frequently encounter this term in manufacturing zones.

More examples

  • พ่อของเขาทำงานในโรงงานฟอกหนังครับ
    pɔ̂ɔ kɔ̌ɔng káo tam-ngaan nai roong-ngaan fɔ̂ɔk-nǎng kráp · ផរ ខង ខៅ ថាំង៉ាន ណៃ រ៉ូងង៉ាន ហ្វកណាំង ក្រាប់
    ឪពុករបស់គាត់ធ្វើការនៅរោងចក្រសម្លាប់ស្បែកសត្វបាទ។
    His father works in a leather tannery factory.
  • กลิ่นสารเคมีจากการฟอกหนังแรงมากค่ะ
    glìn sǎan-kee-mii jàak gaan-fɔ̂ɔk-nǎng rɛɛng mâak kâ · គ្លិន សានឃេមី ជាក់ កាន់ហ្វកណាំង រែង ម៉ាក ខាក់
    ក្លិនសារធាតុគីមីពីការសម្លាប់ស្បែកខ្លាំងណាស់ចា៎។
    The chemical odor from leather tanning is very strong.
  • เขาเรียนรู้วิธีฟอกหนังแบบโบราณครับ
    káo rian-rúu wí-tii fɔ̂ɔk-nǎng bɛ̀ɛp boo-raan kráp · ខៅ រៀនរ៊ូ វិធី ហ្វកណាំង បែប បូរ៉ាន ក្រាប់
    គាត់រៀនពីរបៀបសម្លាប់ស្បែកតាមបែបបុរាណបាទ។
    He learned traditional methods of tanning leather.

Common phrases: โรงงานฟอกหนัง (roong-ngaan fɔ̂ɔk-nǎng) រោងចក្រសម្លាប់ស្បែក · ช่างฟอกหนัง (châang fɔ̂ɔk-nǎng) ជាងសម្លាប់ស្បែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟังเทศน์ฟังธรรม ฟันขาด ฟันไม้ ฟ้องนาย ฟ้องชู้ ฟ้องแพ่ง ฟ้องอาญา ฟองดอง ฟอก ฟอกไต ฟอกเงิน ฟอกขาว ฟอกตัว ฟักไข่ ฟักไก่ ฟั่นเฟือน ฟุ้งกระจาย ฟูฟ่องลอย ฟากฝั่ง ฟันดาบสากล ฟ้าหม่น ฟ้าดิน ฟาร์มไก่ ฟาร์มหมู

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.