ฟีลกู๊ด
fiin-gút [ហ្វីន-គូត]- adjective អារម្មណ៍ល្អ; កក់ក្តៅរីករាយfeel-good; heartwarmingหนังเรื่องนี้ดูแล้วฟีลกู๊ดมาก
កុនរឿងនេះមើលហើយមានអារម្មណ៍ល្អកក់ក្តៅខ្លាំងណាស់
Watching this movie gave such a heartwarming, feel-good vibe.
Syllables: ฟีล (fiin, mid) + กู๊ด (gút, high)
កម្ចីពីពាក្យអង់គ្លេស «feel good» សំដៅលើរឿង អារម្មណ៍ ឬបរិយាកាសដែលធ្វើឲ្យកក់ក្តៅចិត្ត សប្បាយរីករាយ និងមានសេចក្តីសុខ។ និយមប្រើពេលនិយាយពីភាពយន្ត ចម្រៀង ឬការដើរកម្សាន្ត។ អាចប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈក្រៅផ្លូវការ។
Borrowed from 'feel-good', describing a heartwarming, wholesome, or pleasant mood, movie, or song. Very common in casual conversation.
More examples
- หนังเรื่องนี้ดูแล้วฟีลกู๊ดมากเลยค่ะ อบอุ่นหัวใจดี
nǎng rʉ̂ang níi duu lɛ́ɛo fiin-gút mâak ləəi kâ · òp-ùn hǔua-jai dii · ណាំង រឿង នី ឌូ ឡែវ ហ្វីន-គុត ម៉ាក ឡើយ ខា · អ៊ុប-អ៊ុន ហួ-ចាយ ឌី
រឿងកុននេះមើលហើយមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅសប្បាយចិត្តណាស់។
This movie is so feel-good; it truly warms your heart. - เพลงนี้ฟังสบายๆ ฟีลกู๊ดเหมาะกับการพักผ่อนครับ
pleeng níi fang sà-baai-sà-baai · fiin-gút mɔ̀ gàp gaan pák-pɔ̀ɔn kráp · ភ្លេង នី ហ្វាំង សៈ-បាយ-សៈ-បាយ · ហ្វីន-គុត ម៉ោះ កាប់ កាន ផាក់-ផន ក្រាប់
បទនេះស្តាប់ទៅរំសាយអារម្មណ៍ កក់ក្តៅចិត្តសក្តិសមនឹងការសម្រាក។
This song is relaxing and feel-good, perfect for chilling out. - วันนี้บรรยากาศฟีลกู๊ดมาก ลมพัดเย็นสบาย
wan-níi baan-yaa-gàat fiin-gút mâak · lom pát yen sà-baai · វ៉ាន់-នី បាន-យ៉ា-កាត ហ្វីន-គុត ម៉ាក · ឡុម ផាត់ យេន សៈ-បាយ
ថ្ងៃនេះបរិយាកាសស្រស់ស្រាយគួរឲ្យចង់រស់នៅណាស់ ខ្យល់បក់ត្រជាក់ស្រួល។
The vibe today is so feel-good, with a cool and pleasant breeze.
Common phrases: หนังฟีลกู๊ด (nǎng fiin-gút) រឿងកុនបែបកក់ក្តៅចិត្ត · เพลงฟีลกู๊ด (pleeng fiin-gút) បទចម្រៀងបែបកក់ក្តៅចិត្ត / ស្រាលស្រទន់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หักอก กิ๊ก ตะมุตะมิ นอย ไหว้ย่อ โดนตก ซิส ลูกคุณ ไก่กา จิ๊บจ๊อย แซ่บเวอร์ ติดแกรม เปิดวาร์ป จอย เริ่ด ปังมาก มง โป๊ะแตก หัวจะระเบิด งานงอก ขิตหมู่ ยืนหนึ่งเรื่องกิน ช็อต ตัวแม่จะแคร์เพื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.