หุ่นดี
hùn-dii [ហ៊ុនឌី]- adjective រាងស្អាត; រាងស្វែលin good shape; well-proportionedเธอออกกำลังกายทุกวันจนหุ่นดี
នាងហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃរហូតដល់រាងស្អាត
She exercises every day and has a great figure.
Syllables: หุ่น (hùn, low) + ดี (dii, mid)
មានន័យថា «រាងស្អាត» «រាងសមសួន» ឬ «រាងស្វែលល្អ»។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះសរសើរទាំងស្រីទាំងប្រុសដែលមានកាយវិការ និងរូបរាងសមរម្យ មិនស្គមពេក មិនធាត់ពេក។
Means 'to have a good figure', 'in good shape', or 'well-proportioned'. It is a common compliment for someone who looks fit and attractive.
More examples
- พี่สาวคนนั้นออกกำลังกายทุกวันจนหุ่นดีมากครับ
phîi-sǎao khon nán ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai thúk-wan jon hùn dii mâak kráp · ភីសាវ ឃុន ណាន់ អកកាំឡាំងកាយ ធុកវ៉ាន់ ចុន ហ៊ុន ឌី ម៉ាក ក្រាប់
បងស្រីម្នាក់នោះហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ ទាល់តែរាងស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
That lady exercises every day, so she is in great shape. - อยากหุ่นดีต้องคุมอาหารและออกกำลังกายค่ะ
yàak hùn dii dtɔ̂ng khum aa-hǎan lɛ́ ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai khà · យ៉ាក ហ៊ុន ឌី តង ឃុំ អាហាន លែៈ អកកាំឡាំងកាយ ខាក់
ចង់បានរាងស្អាត ត្រូវចេះតមចំណីអាហារនិងហាត់ប្រាណចាស។
If you want a good figure, you have to control your diet and exercise. - ใส่ชุดอะไรก็สวยเพราะเป็นคนหุ่นดี
sài chút à-rai gɔ̂ sǔai phrɔ́ bpen khon hùn dii · សៃ ឈុត អារ៉ៃ ក៏ សួយ ព្រោះ ប៉េន ឃុន ហ៊ុន ឌី
ស្លៀកឈុតអីក៏សមស្អាតដែរ ពីព្រោះគាត់ជារាងស្អាតសមសួន។
Whatever she wears looks great because she has a well-proportioned body.
Common phrases: ดูแลหุ่น (duu-lɛɛ-hùn) ថែរក្សារាង · รักษาหุ่นให้ดี (rák-sǎa-hùn hâi dii) ថែរាងឲ្យស្អាតល្អ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สงกรานต์ ปีใหม่ ประเพณี รำ เต้น สาดน้ำ กลับบ้าน มีความสุข คนเขมร ขาว คล้ำ ล่ำ หนุ่ม สาว หน้าตาดี ตาโต หน้าเด็ก เซ็กซี่ อวบ สมส่วน คมเข้ม ซูบผอม ขี้อาย ขี้กลัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.