สาว
sǎao [សាវ]- adjective ក្មេង (ស្រី); ក្រមុំyoung (female)เธอยังดูสาวและแข็งแรง
នាងនៅតែមើលទៅក្មេងក្រមុំនិងរឹងមាំ
She still looks young and healthy.
Syllables: สาว (sǎao, rising)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ក្រមុំ» ឬ «ក្មេងស្រី» ហើយក៏ប្រើជាគុណនាមសំដៅលើអ្វីដែលនៅក្មេងស្រស់ស្អាត។ ថៃប្រើជាទូទៅទាំងក្នុងការហៅនិងការពិពណ៌នា ដូចជា «អ្នកលក់ស្រីក្មេង» ឬ «មើលទៅនៅក្មេង»។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «សៅ» (เสาร์) ដែលជាថ្ងៃសៅរ៍។
Means 'young female' or 'single young woman', often used as an adjective for youthful female appearance. Thais use it very commonly in daily life and friendly address. Watch out not to confuse its rising tone with 'sǎo' (pillar) or 'sǎo/sào' (Saturday).
More examples
- เธอยังดูสาวอยู่เลยนะ
tooe yang doo sǎao yòo looei ná · ធើ យ៉ាង ឌូ សាវ យូ ឡើយ ណៈ
គាត់នៅតែមើលទៅក្មេងក្រមុំនៅឡើយទេតើ។
She still looks so young and youthful. - มีสาวสวยมาถามหาพี่ครับ
mee sǎao sǔuai maa tǎam hǎa pʰîi kráp · មី សាវ សួយ ម៉ា ថាម ហា ភី ក្រាប់
មានស្រីស្អាតម្នាក់មកសួររកបងបាទ។
A pretty young lady came looking for you, brother. - คนนี้เป็นสาวโรงงานแถวนี้ค่ะ
kon née bpen sǎao roong-ngaan tɛ̌ɛo née kâ · ឃុន នី ប៉េន សាវ រ៉ូងង៉ាន ថែវ នី ខា
គាត់ជាកម្មការិនីរោងចក្រនៅម្តុំនេះចា៎។
She is a factory girl around here.
Common phrases: สาวสวย (sǎao-sǔuai) ស្រីស្អាត/ក្រមុំស្អាត · สาวโสด (sǎao-sòot) ស្រីនៅលីវ · วัยสาว (wai-sǎao) វ័យក្រមុំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประเพณี รำ เต้น สาดน้ำ กลับบ้าน มีความสุข คนเขมร ขาว คล้ำ ล่ำ หุ่นดี หนุ่ม หน้าตาดี ตาโต หน้าเด็ก เซ็กซี่ อวบ สมส่วน คมเข้ม ซูบผอม ขี้อาย ขี้กลัว ขี้บ่น ขี้โมโห
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.