มีมนุษยสัมพันธ์
mii-má-nút-sà-yá-sǎm-pan [មី-ម៉ាក់-នុត-សាក់-យ៉ាក់-សាំ-ផាន់]- adjective មានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្សជុំវិញsociable; possessing great interpersonal skillsพนักงานต้อนรับควรมีมนุษยสัมพันธ์ดี
បុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវគួរតែមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្សជុំវិញ
A receptionist should possess good interpersonal skills.
Syllables: มี (mii, mid) + มนุษย (má-nút-sà-yá, high+high+low+high) + สัมพันธ์ (sǎm-pan, rising+mid)
មានន័យថា «រួសរាយរាក់ទាក់ ចេះទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សជុំវិញខ្លួន»។ ពាក្យនេះនិយមប្រើក្នុងការសម្ភាសការងារ ឬការវាយតម្លៃបុគ្គលិក។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំការអាន៖ มนุษยสัมพันธ์ អានថា ម៉ាក់-នុត-សាក់-យ៉ាក់-សាំ-ផាន់។
Means 'sociable' or 'possessing excellent interpersonal skills'. Highly prized in workplace evaluations and Thai resume descriptions.
More examples
- งานบริการต้องใช้คนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีครับ
ngaan bɔɔ-rí-gaan dtɔ̂ɔng chái kon tîi mii má-nút-sà-yá-sǎm-pan dii kráp · ង៉ាន ប រិ កាន តង ឆៃ ឃុន ធី មី ម៉ាក់នុតសាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ឌី ក្រាប់
ការងារសេវាកម្មត្រូវរើសមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងល្អរួសរាយបាទ
Service jobs require people with great interpersonal skills. - เธอเป็นคนน่ารักและมีมนุษยสัมพันธ์ดีมากค่ะ
təə bpen kon nâa-rák lɛ́ mii má-nút-sà-yá-sǎm-pan dii mâak kâ · ធើ ប៉េន ឃុន ណារ៉ាក់ លាក់ មី ម៉ាក់នុតសាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ឌី ម៉ាក ខាក់
នាងជាមនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់ហើយរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់
She is lovely and has wonderful interpersonal skills. - การมีมนุษยสัมพันธ์ช่วยให้เราทำงานร่วมกับผู้อื่นได้ง่าย
gaan mii má-nút-sà-yá-sǎm-pan chûuai hâi rao tam-ngaan rûuam gàp pûu-ʉ̀ʉn dâai ngâai · កាន មី ម៉ាក់នុតសាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ឈួយ ហាយ រ៉ៅ ថាំង៉ាន រួម កាប់ ភូអឺន ដាយ ង៉ាយ
ការមានទំនាក់ទំនងល្អជួយឱ្យយើងធ្វើការជាមួយអ្នកដទៃបានងាយស្រួល
Having good people skills helps us work easily with others.
Common phrases: มีมนุษยสัมพันธ์ดี (mii má-nút-sà-yá-sǎm-pan dii) មានទំនាក់ទំនងរួសរាយល្អ · สร้างมนุษยสัมพันธ์ (sâang má-nút-sà-yá-sǎm-pan) កសាងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม้เท้า ไม้กวาดทางมะพร้าว ไมโครโฟน มั่งคั่ง มั่งมี มัดมือชก มิตรจิตมิตรใจ มัวหมอง มุมกลับ มุ่งร้าย มุ่งหวัง มีหน้ามีตา มีเหตุมีผล มีสมาธิ มีส่วนได้เสีย มิตรแท้มีค่ายิ่ง เมาคลื่น มอดไม้ มอด มหากรรม มหรสพ มหันตโทษ มหาบัณฑิต มโนภาพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.