Skip to content

ไม้เท้า

mái-táo [ម៉ាយ-ថៅ]
  1. noun ឈើច្រត់
    walking stick; cane
    คนแก่เดินโดยใช้ไม้เท้าช่วยพยุง
    មនុស្សចាស់ដើរដោយប្រើឈើច្រត់ជួយទប់
    The elderly person walks using a cane for support.

Syllables: ไม้ (mái, high) + เท้า (táo, high)

មានន័យថាឈើច្រត់ ដែលមនុស្សចាស់ ឬអ្នករបួសជើងប្រើសម្រាប់ទប់ជំហរពេលដើរ។ ជារឿយៗគេហៅមនុស្សចាស់កាន់ឈើច្រត់។ ប្រយ័ត្ន «เท้า» មានន័យថាជើង (សម្លេងខ្ពស់)។

Means walking stick or cane, used by the elderly or injured. 'เท้า' means foot, so literally 'wood for the foot'.

More examples

  • คุณยายเดินถือไม้เท้าช้าๆ เข้ามาในบ้านครับ
    kun-yaai dəən tʉ̌ʉ mái-táo cháa-cháa kâo maa nai bâan kráp · ឃុនយាយ ដើរ ធឺ ម៉ៃថៅ ឆាៗ ខៅ ម៉ា ណៃ ប៊ាន ក្រាប់
    លោកយាយកាន់ឈើច្រត់ដើរយឺតៗចូលមកក្នុងផ្ទះបង។
    Grandmother slowly walked into the house holding a walking stick.
  • คุณหมอแนะนำให้ใช้ไม้เท้าพยุงตัวตอนเดินค่ะ
    kun-mɔ̌ɔ nɛ́-nam hâi chái mái-táo pá-yung dtua dtɔɔn dəən kâ · ឃុនម៉ ណែៈណាំ ហាយ ឆាយ ម៉ៃថៅ ផាក់យុង ទួ ដតន ដើរ ខាក់
    លោកគ្រូពេទ្យបានណែនាំឲ្យប្រើឈើច្រត់ទប់លំនឹងខ្លួនពេលដើរចាស។
    The doctor recommended using a cane to support yourself when walking.
  • เขาซื้อไม้เท้าอันใหม่ให้คุณตาเป็นของขวัญ
    kǎo sʉ́ʉ mái-táo an mài hâi kun-dtaa bpen kɔ̌ɔng-kwǎn · ខៅ ស៊ឺ ម៉ៃថៅ អាន់ ម៉ៃ ហាយ ឃុនតា ប៉េន ខងខ្វាន់
    គាត់បានទិញឈើច្រត់ថ្មីមួយជូនលោកតាធ្វើជាកាដូ។
    He bought a new walking stick as a gift for his grandfather.

Common phrases: ถือไม้เท้า (tʉ̌ʉ mái-táo) កាន់ឈើច្រត់ · ไม้เท้าช่วยพยุง (mái-táo chûai pá-yung) ឈើច្រត់ជំនួយលំនឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมาเหล้า เมาแดด เมาดิบ เมามัน แมลงปอ แม่ย่า แม่ยาย แม่สื่อ ไม้หนีบผ้า ไม้ซุง ไม้แปรรูป ไม้จิ้มฟัน ไม้กวาดทางมะพร้าว ไมโครโฟน มั่งคั่ง มั่งมี มัดมือชก มิตรจิตมิตรใจ มัวหมอง มุมกลับ มุ่งร้าย มุ่งหวัง มีหน้ามีตา มีมนุษยสัมพันธ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.