Skip to content

มิตรไมตรี

mít-mai-dtrii [មីត-ម៉ៃ-ត្រី]
  1. noun មេត្រីភាព; សម្ព័ន្ធមេត្រី
    friendliness; goodwill; amicable relations
    ชาวบ้านให้การต้อนรับด้วยมิตรไมตรีอันอบอุ่น
    អ្នកស្រុកបានផ្តល់ការស្វាគមន៍ដោយមេត្រីភាពយ៉ាងកក់ក្តៅ
    The villagers welcomed us with warm goodwill and hospitality.

Syllables: มิตร (mít, high) + ไม (mai, mid) + ตรี (dtrii, mid)

មានន័យថា «មិត្តភាព សេចក្តីរាប់អាន ឬសេចក្តីល្អចំពោះគ្នា»។ ជាពាក្យគួរសម ផ្លូវការ និងថ្លៃថ្នូរ ដូចពាក្យខ្មែរថា «មេត្រីភាព»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងសុន្ទរកថា ការទូត ឬការនិយាយអរគុណភ្ញៀវ។

Formal word meaning friendliness, goodwill, or amicable relations, commonly used in diplomatic or polite hospitality contexts.

More examples

  • ขอบคุณสำหรับมิตรไมตรีอันอบอุ่นนะครับ
    kɔ̀ɔp-kun sǎm-ràp mít-mai-dtrii an òp-ùn ná kráp · ខបឃុន សាំរ៉ាប់ ម៉ិតម៉ៃទ្រី អាន់ អ៊ុបអ៊ុន ណា ក្រាប់
    អរគុណសម្រាប់មិត្តភាពនិងការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅណាទាន។
    Thank you for the warm goodwill and hospitality.
  • สองประเทศนี้ผูกมิตรไมตรีกันมายาวนาน
    sɔ̌ɔng bprà-têet née pùuk mít-mai-dtrii gan maa yaao-naan · សង ប្រាក់ថេត នី ភូក ម៉ិតម៉ៃទ្រី កាន់ ម៉ា យ៉ាវណាន
    ប្រទេសទាំងពីរនេះបានចងមិត្តភាពជាមួយគ្នាយ៉ាងយូរអង្វែង។
    These two countries have maintained friendly ties for a long time.
  • เราควรปฏิบัติต่อเพื่อนบ้านด้วยมิตรไมตรีค่ะ
    rao kuan bbpà-dtì-bàt dtɔ̀ɔ pʉ̂an-bâan dûai mít-mai-dtrii kâ · រ៉ៅ ឃួន ប៉ាក់តិបាត់ ត ភឿនបាន ឌួយ ម៉ិតម៉ៃទ្រី ខាក់
    ពួកយើងគួរតែប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកជិតខាងដោយសេចក្តីរាប់អានចាស។
    We should treat our neighbors with genuine goodwill.

Common phrases: ผูกมิตรไมตรี (pùuk mít-mai-dtrii) ចងមិត្តមេត្រី · เปี่ยมด้วยมิตรไมตรี (bpiam dûai mít-mai-dtrii) ពោរពេញដោយមិត្តភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มันเป็นไปไม่ได้ มีน้ำมีนวล มีมลทิน มีเงินมีทอง มุมมองชีวิต เมื่อหน้า เม็ดเงิน เม็ดทราย แม่กอง ไม้แปะ ไม้ค้ำยัน ม้วนเสื่อ มองหน้า มอดดับไป มัวเมา เมาน้ำลาย แม่บท ไม้หน้าสาม มัดยึด มึนตึ้บ มึนงง ม้าเร็ว มุ้งครอบ เยือน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.