Skip to content

แม่บท

mɛ̂ɛ-bòt [ម៉ែ-បុត]
  1. noun មេបទ; គំរូមេ; ច្បាប់ដើម
    master plan; template; mother law
    รัฐบาลจัดทำแผนแม่บทพัฒนาชนบท
    រដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំផែនការមេបទអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ
    The government formulated a master plan for rural development.

Syllables: แม่ (mɛ̂ɛ, falling) + บท (bòt, low)

មានន័យថា «មេប្លង់ ក្របខ័ណ្ឌគោល ឬច្បាប់មេ» ដែលជាគំរូគ្រឹះសម្រាប់យកទៅអនុវត្តបន្ត។ ជាពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងរដ្ឋបាល ច្បាប់ ឬគម្រោងធំៗ។ «แม่» មានន័យថាមេ ឬជាគោល ចំណែក «บท» គឺកថាខណ្ឌ ឬមេរៀន។

Refers to a master plan, template, foundational blueprint, or mother law that sets standard guidelines for others.

More examples

  • รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายแม่บทของประเทศครับ
    rát-tə̀-tam-má-nuun bpen gòt-mǎai mɛ̂ɛ-bòt kɔ̌ɔng bprà-têet kráp · រ៉ាត់ថាក់ថាំម៉ាក់នូន ប៉េន គុតម៉ាយ ម៉ែប៊ុត ខង ប្រាក់ថេត ក្រាប់
    រដ្ឋធម្មនុញ្ញគឺជាច្បាប់មេរបស់ប្រទេសជាតិបាទ។
    The constitution is the supreme mother law of the country.
  • เราต้องจัดทำแผนแม่บทในการพัฒนาเศรษฐกิจ
    rao dtɔ̂ng jàt-tam pɛ̌ɛn mɛ̂ɛ-bòt nai gaan-pát-tá-naa sèet-tə̀-gìt · រ៉ៅ ត្រង ចាត់ថាំ ផែន ម៉ែប៊ុត ណៃ កានផាត់ថាក់ណា សេតថៈកិត
    ពួកយើងត្រូវរៀបចំផែនការមេក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច។
    We must formulate a master plan for economic development.
  • โครงการนี้ใช้แบบจำลองแม่บทจากประเทศญี่ปุ่นค่ะ
    kroong-gaan née chái bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng mɛ̂ɛ-bòt jàak bprà-têet yîi-bpùn kâ · គ្រោងកាន នី ឆៃ បែបចាំឡង ម៉ែប៊ុត ជាក់ ប្រាក់ថេត យីប៊ុន ខាក់
    គម្រោងនេះប្រើប្រាស់ទម្រង់គំរូមេពីប្រទេសជប៉ុនចាស។
    This project adopts a master blueprint model from Japan.

Common phrases: แผนแม่บท (pɛ̌ɛn mɛ̂ɛ-bòt) ផែនការមេ · กฎหมายแม่บท (gòt-mǎai mɛ̂ɛ-bòt) ច្បាប់មេ/ច្បាប់គ្រឹះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เมื่อหน้า เม็ดเงิน เม็ดทราย แม่กอง ไม้แปะ ไม้ค้ำยัน ม้วนเสื่อ มิตรไมตรี มองหน้า มอดดับไป มัวเมา เมาน้ำลาย ไม้หน้าสาม มัดยึด มึนตึ้บ มึนงง ม้าเร็ว มุ้งครอบ เยือน เย็ด ยุโรป ยายก้อย ยายแก่ ยอดเงินคงเหลือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.