มูลค่า
muun-lá-khâa [មូនឡាក់ខា]- noun តម្លៃជាទឹកប្រាក់; តម្លៃសរុបmonetary value; worthสินค้าที่เสียหายมีมูลค่านับแสนบาท
ទំនិញដែលខូចខាតមានតម្លៃទឹកប្រាក់រាប់សែនបាត
The damaged goods have a monetary value of hundreds of thousands of baht.
Syllables: มูล (muun, mid) + ค่า (khâa, falling)
មានន័យថា «តម្លៃទឹកប្រាក់» ឬ «តម្លៃសរុប» ជាភាសាផ្លូវការ (ខុសពីពាក្យសាមញ្ញ «ราคา» ដែលប្រែថាតម្លៃទិញលក់ទូទៅ)។ ប្រើក្នុងឯកសារ ព័ត៌មានជំនួញ ឬការគិតពន្ធ។ ពលករគួរដឹងពេលអានកិច្ចសន្យា ឬវិក្កយបត្រ។
Means 'monetary value' or 'worth'. More formal than 'ราคา' (price); typically seen on financial documents, invoices, or news reports.
More examples
- สินค้าล็อตนี้มีมูลค่าสูงมาก
sǐn-káa lɔ́t née mee muun-lá-khâa sǔung mâak · ស៊ីន-ខា ឡត់ នី មី មូន-ឡាក់-ខា ស៊ូង ម៉ាក
ទំនិញមួយឡូត៍នេះមានតម្លៃទឹកប្រាក់ខ្ពស់ខ្លាំងណាស់។
This batch of goods has a very high value. - ความเสียหายคิดเป็นมูลค่าหลายล้านบาท
kwaam-sǐa-hǎai kít pen muun-lá-khâa lǎai láan bàat · ខ្វាម-សៀ-ហាយ ឃិត ភេន មូន-ឡាក់-ខា ឡាយ ឡាន បាត
ការខូចខាតគិតជាទឹកប្រាក់អស់រាប់លានបាត។
The damage was evaluated at several million baht. - แหวนวงนี้มีมูลค่าทางจิตใจสำหรับเธอ
wɛ̌ɛn wong née mee muun-lá-khâa taang jìt-jai sǎm-ràp təə · វែន វ៉ុង នី មី មូន-ឡាក់-ខា ថាង ជិត-ចៃ សាំ-រ៉ាប់ ធើ
ចិញ្ចៀនវង់នេះមានតម្លៃខាងផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់នាង។
This ring holds great sentimental value for her.
Common phrases: มูลค่ารวม (muun-lá-khâa ruam) តម្លៃសរុប · ภาษีมูลค่าเพิ่ม (paa-sěe muun-lá-khâa pə̂əm) ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (VAT)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มือเปล่า มือหนัก มือเบา มือไว มุก มุกตลก มุม มุมมอง มุด มั่ว มัว มัวแต่ มูลนิธิ ยัง ยังไม่ หยุดงาน หยุดพัก ยิ้มสู้ ยื่นคำร้อง ยื่นใบลา ยอดสั่งซื้อ ยอดนิยม ยอดเขา ยืดเส้นยืดสาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.