Skip to content

ยอดสั่งซื้อ

yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ [យ៉តសាំងស៊ឺ]
  1. noun ចំនួនបញ្ជាទិញសរុប
    purchase order total; total orders
    ยอดสั่งซื้อสินค้าพุ่งสูงขึ้นมาก
    ចំនួនបញ្ជាទិញទំនិញបានកើនឡើងខ្ពស់ខ្លាំង
    The order volume has surged significantly.

Syllables: ยอด (yɔ̂ɔt, falling) + สั่ง (sàng, low) + ซื้อ (sʉ́ʉ, high)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ចំនួនឬតម្លៃបញ្ជាទិញសរុប» ប្រើញឹកញាប់ក្នុងជំនួញ ការលក់អនឡាញ និងរោងចក្រ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនច្រឡំរវាងចំនួនទំនិញនិងទឹកប្រាក់សរុប តាមពិតពាក្យនេះអាចសំដៅលើចំនួនលើកនៃការកុម្ម៉ង់ ឬចំនួនទឹកប្រាក់សរុបក៏បានតាមបរិបទ។

Refers to the total purchase order volume or sales value, widely used in e-commerce, retail, and business. Thais use it both for total order count and total order value depending on context.

More examples

  • เดือนนี้ยอดสั่งซื้อเพิ่มขึ้นเยอะมากครับ
    dʉan née yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ pə̂əm-kʉ̂n yə́ mâak kráp · ឌឿន នេះ យ៉ត-សាំង-ស៊ឺ ផឺម-ឃឺន យ៉ើ ម៉ាក ក្រាប់
    ខែនេះចំនួនបញ្ជាទិញកើនឡើងច្រើនណាស់បង។
    This month, purchase orders have increased a lot.
  • ร้านเรามียอดสั่งซื้อขั้นต่ำสามร้อยบาทค่ะ
    ráan rao mee yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ kân-dtàm sǎam-rɔ́ɔi bàat kâ · រ៉ាន រ៉ាវ មី យ៉ត-សាំង-ស៊ឺ ខាន់-តាម សាម-រ៉យ បាត ខាក់
    ហាងយើងខ្ញុំមានការកំណត់កុម្ម៉ង់ទិញអប្បបរមា ៣០០ បាតចាស។
    Our shop has a minimum order amount of 300 baht.
  • ช่วยสรุปยอดสั่งซื้อของวันนี้ให้หน่อยครับ
    chûai sà-rùp yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ kɔ̌ɔng wan née hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ សៈ-រ៉ុប យ៉ត-សាំង-ស៊ឺ ខង វ៉ាន់ នេះ ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយបូកសរុបការកុម្ម៉ង់ទិញថ្ងៃនេះឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please summarize today's purchase orders for me.

Common phrases: สรุปยอดสั่งซื้อ (sà-rùp yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ) បូកសរុបការបញ្ជាទិញ · ยอดสั่งซื้อขั้นต่ำ (yɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉ kân-dtàm) ចំនួនកុម្ម៉ង់ទិញអប្បបរមា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มั่ว มัว มัวแต่ มูลค่า มูลนิธิ ยัง ยังไม่ หยุดงาน หยุดพัก ยิ้มสู้ ยื่นคำร้อง ยื่นใบลา ยอดนิยม ยอดเขา ยืดเส้นยืดสาย ยึดครอง ยึดติด ยืนยาว ยืนตรง ยืมของ ย่อท้อ ย่นระยะเวลา ย้อน ย้อนศร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.