Skip to content

ยากไร้

yâak-rái [យ៉ាក-រ៉ៃ]
  1. adjective ទុគ៌ត; ទីទ័លក្រ
    destitute; needy
    บริจาคของช่วยคนยากไร้
    បរិច្ចាគរបស់របរជួយអ្នកទីទ័លក្រ
    Donate items to help destitute people.

Syllables: ยาก (yâak, falling) + ไร้ (rái, high)

មានន័យថា «ទុគ៌ត» «ក្រីក្រតោកយ៉ាក» ឬ «ខ្វះខាតខ្លាំង»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬបែបមនុស្សធម៌ ដូចជាការជួយជនក្រីក្រ។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ ថៃច្រើនប្រើពាក្យ «ចន» (ក្រ) ធម្មតាវិញ។

Formal adjective meaning destitute, impoverished, or needy. Often used in charity, news, and formal documents rather than casual speech.

More examples

  • มูลนิธิแจกอาหารให้แก่คนยากไร้ในชุมชนครับ
    muun-lá-ní-tí jɛ̀ɛk aa-hǎan hâi gɛ̀ɛ kon yâak-rái nai chum-chon kráp · មូលឡៈនិធី ជែក អាហាន ហៃ កែ ឃុន យ៉ាករ៉ៃ ណៃ ឈុំឈុន ក្រាប់
    មូលនិធិចែកម្ហូបអាហារដល់ជនក្រីក្រទុគ៌តក្នុងសហគមន៍។
    The foundation distributes food to destitute people in the community.
  • รัฐบาลมีนโยบายช่วยเหลือผู้ยากไร้ค่ะ
    rát-tà-baan mii ná-yoo-baai chûai-lʉ̌a pûu yâak-rái kâ · រ៉ាត់ថៈបាន មី ណាយ៉ូបាយ ឈួយលឿ ភូ យ៉ាករ៉ៃ ខាក់
    រដ្ឋាភិបាលមានគោលនយោបាយជួយសង្គ្រោះជនទុគ៌ត។
    The government has policies to assist needy citizens.
  • เด็กยากไร้ควรได้รับโอกาสทางการศึกษาเท่าเทียมกัน
    dèk yâak-rái kuan dâai-ráp oo-gàat taang gaan-sʉ̀k-sǎa tâo-tiiam gan · ដេក យ៉ាករ៉ៃ ឃួន ដាយរ៉ាប់ អូកាត ថាង កានសឹកសា ថាវទាម គ្នាន់
    កុមារក្រីក្រខ្វះខាតគួរតែទទួលបានឱកាសអប់រំស្មើភាពគ្នា។
    Impoverished children should receive equal educational opportunities.

Common phrases: คนยากไร้ (kon yâak-rái) ជនក្រីក្រទុគ៌ត · ยากจน (yâak-jon) ក្រីក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยุบตัว แยกเขี้ยว แยกส่วน เย็บปัก ย้อมใจ ย้อนแสง ยาวเหยียด ย่างกราย ยั่งยืน ยับยู่ยี่ ยักไหล่ ยักย้าย ยาปฏิชีวนะ ยาธาตุ ยานัดถุ์ ยากล่อมประสาท ยาสมุนไพร ยารักษาโรค ยืด ยืดหยุ่น ยืดเวลา ยุคหิน ยุติธรรมสังคม โยกโย้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.