ยาปฏิชีวนะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná [យ៉ា-ប៉ាក់-តិ-ឈី-វ៉ាក់-ណៈ]- noun ថ្នាំផ្សះantibioticกินยาปฏิชีวนะให้ครบชุด
ញ៉ាំថ្នាំផ្សះឱ្យគ្រប់ចំនួនកំណត់
Take antibiotics until the course is complete.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ป (bpà, low) + ติ (dtì, low) + ชี (chii, mid) + ว (wá, high) + นะ (ná, high)
មានន័យថា «ថ្នាំផ្សះ» ឬថ្នាំសម្លាប់មេរោគបាក់តេរី។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅកាត់ងាយៗថា ថ្នាំសម្លាប់មេរោគ ឬហៅត្រឹម ថ្នាំផ្សះ ពេលទៅទិញនៅឱសថស្ថាន។ សូមប្រយ័ត្ន កុំច្រឡំលេបជាមួយថ្នាំផ្តាសាយធម្មតា ព្រោះគ្រូពេទ្យថៃតម្រូវឱ្យលេបឱ្យអស់តាមវេជ្ជបញ្ជា។
Means 'antibiotic'. Commonly used when visiting a clinic or pharmacy, and Thais emphasize finishing the full course. Khmer speakers often call this simply 'ថ្នាំផ្សះ'.
More examples
- หมอบอกว่าต้องกินยาปฏิชีวนะให้หมดชุดนะครับ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa dtɔ̂ng gin yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná hâi mòt chút ná kráp · ម៉ បក វ៉ា តង គីន យ៉ា-ប៉ៈ-តិ-ឈី-វ៉ាក់-ណៈ ហៃ ម៉ុត ឈុត ណៈ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ថាត្រូវលេបថ្នាំផ្សះឱ្យអស់មួយឈុតណាទាន។
The doctor said you must finish the entire course of antibiotics. - ยาปฏิชีวนะชนิดนี้ต้องกินหลังอาหารทันทีค่ะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná chá-nít née dtɔ̂ng gin lǎng aa-hǎan tan-tii kâ · យ៉ា-ប៉ៈ-តិ-ឈី-វ៉ាក់-ណៈ ឆៈ-និត នេះ តង គីន ឡាំង អា-ហាន ទាន់-ធី ខាក់
ថ្នាំផ្សះប្រភេទនេះត្រូវលេបភ្លាមៗក្រោយបាយរួចចាស។
This type of antibiotic must be taken immediately after meals. - แพ้ยาปฏิชีวนะตัวไหนหรือเปล่าครับ
pɛ́ɛ yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná dtua nǎi rʉ̌ʉ bplào kráp · ភែ យ៉ា-ប៉ៈ-តិ-ឈី-វ៉ាក់-ណៈ តួ ណាយ រឺ ប្លាវ ក្រាប់
តើមានប្រតិកម្មចាញ់ថ្នាំផ្សះប្រភេទណាខ្លះដែរទេ?
Are you allergic to any antibiotics?
Common phrases: กินยาปฏิชีวนะ (gin yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná) លេបថ្នាំផ្សះ · แพ้ยาปฏิชีวนะ (pɛ́ɛ yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná) ចាញ់ថ្នាំផ្សះ / អាលែកហ្ស៊ីថ្នាំផ្សះ · ยาปฏิชีวนะชนิดเม็ด (yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná chá-nít mét) ថ្នាំផ្សះគ្រាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แยกเขี้ยว แยกส่วน เย็บปัก ย้อมใจ ย้อนแสง ยาวเหยียด ย่างกราย ยั่งยืน ยับยู่ยี่ ยักไหล่ ยักย้าย ยากไร้ ยาธาตุ ยานัดถุ์ ยากล่อมประสาท ยาสมุนไพร ยารักษาโรค ยืด ยืดหยุ่น ยืดเวลา ยุคหิน ยุติธรรมสังคม โยกโย้ ฎีกา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.