Skip to content

ยึดมั่น

yʉ́t-mân [យឹត-ម៉ាន់]
  1. verb ប្រកាន់ខ្ជាប់
    to adhere to; to hold firm
    เรายึดมั่นในความซื่อสัตย์
    យើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពស្មោះត្រង់
    We adhere firmly to honesty.

Syllables: ยึด (yʉ́t, high) + มั่น (mân, falling)

មានន័យថាប្រកាន់ខ្ជាប់ ឬជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើគោលការណ៍ សច្ចធម៌ ឬទំនៀមទម្លាប់។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម តែងជួបក្នុងព័ត៌មាន ឬការលើកទឹកចិត្ត។ ខ្មែរយើងច្រើននិយាយថា ប្រកាន់ជំហរ ឬ រក្សាជំហររឹងមាំ។

Means to adhere firmly or stay committed to principles, beliefs, or duties. It is formal and often used in speeches or news.

More examples

  • เราต้องยึดมั่นในความถูกต้องครับ
    rao dtɔ̂ɔng yʉ́t-mân nai kwaam-dtùuk-dtɔ̂ɔng kráp · រ៉ៅ តង យឺតម៉ាន់ ណៃ ខ្ហ្វាមធូកតង ក្រាប់
    យើងត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពត្រឹមត្រូវ។
    We must adhere firmly to what is right.
  • เขายังยึดมั่นในคำสัญญาเสมอค่ะ
    kǎo yang yʉ́t-mân nai kam-sǎn-yaa sà-mə̌ə kâ · ខៅ យ៉ាង យឺតម៉ាន់ ណៃ ខាំសាន់យ៉ា សៈមើរ ខាក់
    គាត់នៅតែរក្សាពាក្យសន្យាយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនជានិច្ច។
    He always stays true to his promise.
  • คนทำงานต้องยึดมั่นในหน้าที่ของตัวเอง
    kon-tam-ngaan dtɔ̂ɔng yʉ́t-mân nai nâa-tîi kɔ̌ɔng dtua-eeng · ឃុនថាំង៉ាន តង យឺតម៉ាន់ ណៃ ណាធី ខង ទួអេង
    អ្នកធ្វើការត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវតួនាទីរបស់ខ្លួន។
    Workers must remain dedicated to their duties.

Common phrases: ยึดมั่นในอุดมการณ์ (yʉ́t-mân nai ù-dom-gaan) ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវឧត្តមគតិ · ยึดมั่นถือมั่น (yʉ́t-mân-tʉ̌ʉ-mân) ប្រកាន់តឹងតែង / ងប់ងុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ญะมัล ใหญ่โต ยิ่งใหญ่ ผู้ใหญ่ ผู้ใหญ่บ้าน ส่วนใหญ่ ยิ่งขึ้น ย่างก้าว ยืมเงิน ยกเลิก แยกแยะ ยึด ยอดเยี่ยม ย่อย ยุ่งยาก ยุติ ยุติธรรม ย้ายงาน ย้ายบ้าน ยอมแพ้ ยอมรับ ยาหม่อง ยาสีฟัน ยาสระผม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.