Skip to content

ยืนยันความถูกต้อง

yʉʉn-yan-kwaam-tùuk-dtɔ̂ng [យឿន-យ៉ាន់-ខ្វាម-ធូក-តង]
  1. verb បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវ
    to verify, to validate accuracy
    กรุณายืนยันความถูกต้องของข้อมูล
    សូមមេត្តាបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃទិន្នន័យ
    Please verify the accuracy of the information.

Syllables: ยืน (yʉʉn, mid) + ยัน (yan, mid) + ความ (kwaam, mid) + ถูก (tùuk, low) + ต้อง (dtɔ̂ng, falling)

មានន័យថា «បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវ» ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពិតជាត្រឹមត្រូវមែន។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងឯកសារ ធនាគារ ស្កេនមេដៃ ឬចុះហត្ថលេខាការងារ។ បញ្ចេញសំឡេង «យឺន-យ៉ាន់-ឃ្វាម-ធូក-ត្រង់»។

Means to verify or confirm accuracy/validity. Frequently used in paperwork, banking, and official procedures.

More examples

  • กรุณาเซ็นชื่อเพื่อยืนยันความถูกต้องครับ
    gà-rú-naa sen chʉ̂ʉ pʉ̂a yʉʉn-yan-kwaam-tùuk-dtɔ̂ng kráp · កៈរុណា ស៊ែន ឈឺ ភឿ យឺនយ៉ាន់ឃ្វាមធូកត្រង់ ក្រាប់
    សូមចុះហត្ថលេខាដើម្បីបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវបង។
    Please sign your name to confirm accuracy.
  • ตรวจสอบข้อมูลแล้ว ช่วยยืนยันความถูกต้องด้วยค่ะ
    dtrùat-sɔ̀ɔp kɔ̂ɔ-muun lɛ́ɛo chûai yʉʉn-yan-kwaam-tùuk-dtɔ̂ng dûai kâ · ត្រួតសប ខ៏មូល ឡែវ ឈួយ យឺនយ៉ាន់ឃ្វាមធូកត្រង់ ឌួយ ខា
    ពិនិត្យព័ត៌មានរួចហើយ ជួយបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវផងចាស។
    After checking the data, please verify its accuracy.
  • ระบบส่งรหัสมาเพื่อยืนยันความถูกต้องของบัญชี
    rá-bòp sòng rá-hàt maa pʉ̂a yʉʉn-yan-kwaam-tùuk-dtɔ̂ng kɔ̌ɔng ban-chii · រ៉ាក់ប៊ុប សុង រ៉ៈហាត់ ម៉ា ភឿ យឺនយ៉ាន់ឃ្វាមធូកត្រង់ ខង បាញ់ឈី
    ប្រព័ន្ធផ្ញើលេខកូដមកដើម្បីបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃគណនី។
    The system sent a code to verify the account's validity.

Common phrases: ยืนยันตัวตน (yʉʉn-yan dtua-dton) បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ (KYC) · ตรวจสอบความถูกต้อง (dtrùat-sɔ̀ɔp kwaam-tùuk-dtɔ̂ng) ពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยื้อ ยืมมือ ยุบสภา ยุบยอบ ยวน ยมบาล ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง ยกร่าง ยับเยียบ ย่อหย่อน ยักเยื้อง ยิ้มแย้มแจ่มใส ยากแค้น ยาเสพติดให้โทษ ย่ำ ย่ำค่ำ ยิ้มกว้าง ยิ้มแห้ง ยกย้าย ยอดภูเขา ยอมความกัน ยางใน ยางนอก ยานวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.