Skip to content

รับโทรศัพท์

ráp-thoo-rá-sàp [រ៉ាប់-ថូ-រ៉ាក់-សាប់]
  1. verb ឆ្លើយទូរស័ព្ទ; ទទួលទូរស័ព្ទ
    answer the telephone
    กรุณารับโทรศัพท์ด่วน
    សូមជួយឆ្លើយទូរស័ព្ទបន្ទាន់
    Please answer the telephone urgently.

Syllables: รับ (ráp, high) + โทร (thoo, mid) + ระ (rá, high) + ศัพท์ (sàp, low)

មានន័យថាទទួលទូរសព្ទ ឬលើកទូរសព្ទនិយាយ។ ប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងកន្លែងធ្វើការ។ បើជាប់ដៃលើកមិនទាន់ ថៃនិយមនិយាយថា 'ไม่ได้รับสาย' (ខកខានមិនបានទទួល)។

Means to answer the phone. Widely used in daily conversation and at work; missing a call is referred to as 'mâi dâai ráp sǎai'.

More examples

  • ช่วยรับโทรศัพท์แทนผมหน่อยครับ
    chûai ráp-thoo-rá-sàp thɛɛn phǒm nɔ̀i kráp · ឆួយ រ៉ាប់ថូរ៉ៈសាប់ ធែន ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
    ជួយលើកទូរសព្ទជំនួសខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please answer the phone for me.
  • ทำไมเมื่อกี้โทรไปแล้วไม่รับโทรศัพท์คะ
    tham-mai mʉ̂a-gíi thoo bpai lɛ́ɛo mâi ráp-thoo-rá-sàp khá · ថាំម៉ៃ មឿគី ថូ ប៉ៃ ឡែវ ម៉ៃ រ៉ាប់ថូរ៉ៈសាប់ ខាក់
    ហេតុអីអម្បាញ់មិញតេទៅហើយមិនលើកទូរសព្ទចឹង?
    Why didn't you answer the phone when I called earlier?
  • ตอนนี้ขับรถอยู่ รับโทรศัพท์ไม่ได้
    dtɔɔn-níi khàp-rót yùu ráp-thoo-rá-sàp mâi dâai · តននី ខាប់រ៉ុត យូ រ៉ាប់ថូរ៉ៈសាប់ ម៉ៃ ដាយ
    ឥឡូវកំពុងបើកឡាន លើកទូរសព្ទមិនកើតទេ។
    I am driving right now, I cannot answer the phone.

Common phrases: ไม่รับโทรศัพท์ (mâi ráp-thoo-rá-sàp) មិនលើកទូរសព្ទ · รีบรับโทรศัพท์ (rîip ráp-thoo-rá-sàp) ប្រញាប់លើកទូរសព្ទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรวจสุขภาพ ชง ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ หม้อนึ่ง หม้อกะทะ ข้ามคลอง ข้ามพรมแดน ติดไข้หวัด ตอบแชท ตอบจดหมาย ส่องกระจกเงา อัลตราซาวด์ แคะเล็บ สะเดาะกุญแจ เป็นรอยข่วน ไกลมาก ไกลเกินไป ไกลแค่ไหน สุกพอดี มุ่งสู่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.