Skip to content

ตอบจดหมาย

tɔ̀ɔp-jòt-mǎai [តប-ចុត-ម៉ាយ]
  1. verb ឆ្លើយសំបុត្រ; ឆ្លើយតបលិខិត
    reply to a letter
    เขาตอบจดหมายเพื่อนแล้ว
    គាត់បានឆ្លើយសំបុត្រមិត្តភក្តិហើយ
    He already replied to his friend's letter.

Syllables: ตอบ (tɔ̀ɔp, low) + จด (jòt, low) + หมาย (mǎai, rising)

មានន័យថាសរសេរសំបុត្រឆ្លើយតបវិញ ឬឆ្លើយតបលិខិតផ្លូវការ។ ប្រើក្នុងកាលៈទេសៈផ្លូវការ ការងាររដ្ឋបាល ឬការឆ្លើយតបអ៊ីមែលផ្លូវការ។ មនុស្សសម័យនេះប្រើ 'ตอบแชท' ច្រើនជាង ប៉ុន្តែការងារឯកសារនៅតែប្រើ 'ตอบจดหมาย'។

Means to reply to a letter or official correspondence. Used mainly in formal, administrative, or postal contexts rather than instant messaging.

More examples

  • ผมต้องเขียนตอบจดหมายของราชการครับ
    phǒm dtɔ̂ng khǐan tɔ̀ɔp-jòt-mǎai khɔ̌ɔng râat-chá-gaan kráp · ភ៉ុម តង ខៀន តបជុតម៉ាយ ខង រ៉ាតឆៈកាន ក្រាប់
    ខ្ញុំត្រូវសរសេរសំបុត្រឆ្លើយតបទៅលិខិតរដ្ឋបាល។
    I have to write a reply to the government letter.
  • ได้รับจดหมายแล้วแต่ยังไม่ได้ตอบจดหมายเลย
    dâai-ráp jòt-mǎai lɛ́ɛo dtɛ̀ɛ yang mâi dâai tɔ̀ɔp-jòt-mǎai ləəi · ដាយរ៉ាប់ ជុតម៉ាយ ឡែវ ទែ យ៉ាង ម៉ៃ ដាយ តបជុតម៉ាយ ឡើយ
    បានទទួលសំបុត្រហើយ តែនៅមិនទាន់បានឆ្លើយតបវិញទេ។
    I received the letter, but I haven't replied to it yet.
  • กรุณาตอบจดหมายกลับมาภายในสามวันนะคะ
    gà-rú-naa tɔ̀ɔp-jòt-mǎai glàp maa phaai-nai sǎam wan ná khá · កៈរុណា តបជុតម៉ាយ ក្លាប់ ម៉ា ផាយណៃ សាម វ៉ាន់ ណៈ ខាក់
    សូមមេត្តាឆ្លើយតបសំបុត្រមកវិញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃណា៎។
    Please reply to the letter within three days.

Common phrases: เขียนตอบจดหมาย (khǐan tɔ̀ɔp-jòt-mǎai) សរសេរសំបុត្រឆ្លើយតប · รอตอบจดหมาย (rɔɔ tɔ̀ɔp-jòt-mǎai) រង់ចាំការឆ្លើយតបសំបុត្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชงชา ชงนม ก้างปลา ซี่โครง หม้อต้มน้ำ หม้อนึ่ง หม้อกะทะ ข้ามคลอง ข้ามพรมแดน ติดไข้หวัด รับโทรศัพท์ ตอบแชท ส่องกระจกเงา อัลตราซาวด์ แคะเล็บ สะเดาะกุญแจ เป็นรอยข่วน ไกลมาก ไกลเกินไป ไกลแค่ไหน สุกพอดี มุ่งสู่ หยิ่ง หยิ่งยโส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.