สะดือ
sà-dʉʉ [សាក់ឌឺ]- noun ផ្ចិតnavel; belly buttonทำความสะอาดสะดือเวลาอาบน้ำ
សម្អាតផ្ចិតពេលងូតទឹក
Clean your belly button when taking a bath.
Syllables: สะ (sà, low) + ดือ (dʉʉ, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ផ្ចិត»។ ជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ហៅផ្ចិតមនុស្ស ឬកណ្តាលនៃអ្វីមួយ ដូចជាចំណុចកណ្តាលក្រុង (สะดือเมือง)។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឺ» (ʉʉ) ឱ្យច្បាស់ កុំបញ្ចេញជា «ឌូ» (duu) ព្រោះអាចស្តាប់ទៅខុសន័យ។
Means 'navel' or 'belly button'. Pronounce the vowel 'ʉʉ' clearly to avoid sounding like 'u'. Can also figuratively mean a geographic hub.
More examples
- เด็กแรกเกิดต้องเช็ดสะดือให้สะอาดนะคะ
dèk rɛ̂ɛk-gə̀ət dtɔ̂ng chét sà-dʉʉ hâi sà-àat ná ká · ដេក រ៉ែក-កឺត តង់ ឆេត សាក់-ឌឺ ហៃ សាក់-អាត ណា ខាក់
ទារកទើបនឹងកើតត្រូវជូតផ្ចិតឱ្យស្អាតណា៎។
For newborns, you must clean the navel thoroughly. - เขาใส่เสื้อเอวลอยเห็นสะดือเลย
kǎo sài sʉ̂a eew-lɔɔi hěn sà-dʉʉ ləəi · ខាវ សៃ ស៊ឿ អេវ-ឡយ ហែន សាក់-ឌឺ ឡើយ
គាត់ពាក់អាវខ្លីលេចក្បាលពោះ ឃើញផ្ចិតច្បាស់ក្រឡែត។
She's wearing a crop top showing her belly button. - มีขี้ไคลติดอยู่ในรูสะดือครับ
mii kîi-klai dtìt yùu nai ruu sà-dʉʉ kráp · មី ឃី-ខ្លៃ ទិត យូ ណៃ រូ សាក់-ឌឺ ក្រាប់
មានក្រមរប្រឡាក់ជាប់ក្នុងប្រហោងផ្ចិត។
There is dirt/lint stuck inside the navel.
Common phrases: สายสะดือ (sǎai sà-dʉʉ) ទងសុក / ទងផ្ចិត · สะดือจุ่น (sà-dʉʉ jùn) ផ្ចិតលៀន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เปลือกตา หู ใบหู รูหู ริมฝีปาก ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม พุง สะโพก สันหลัง สีข้าง ต้นแขน ท่อนแขน นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย ขา ต้นขา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.