ลูกคนสุดท้อง
lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng [លូក-ឃុន-ស៊ុត-ថង]- noun កូនពៅ; កូនចុងក្រោយបង្អស់last-born child; youngest childลูกคนสุดท้องเพิ่งเรียนจบมหาวิทยาลัย
កូនពៅទើបតែរៀនចប់សាកលវិទ្យាល័យ
The youngest child just graduated from university.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + คน (khon, mid) + สุด (sùt, low) + ท้อง (thɔ́ɔng, high)
មានន័យជាក់លាក់ថា «កូនពៅបង្អស់ / កូនចុងពោះ»។ ពាក្យ «สุดท้อง» សំដៅលើផ្ទៃពោះចុងក្រោយគេបង្អស់របស់ម្តាយ។ ច្បាស់លាស់ជាងពាក្យ «ลูกคนเล็ก» បន្តិច។
Means the 'last-born child' or youngest child from the mother's final pregnancy. More specific than ลูกคนเล็ก.
More examples
- เขาเป็นลูกคนสุดท้องของครอบครัวเราครับ
kháo bpen lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng khɔ̌ɔng khrɔ̂ɔp-khruua rao kráp · ខៅ ប៉េន លូក-ខុន-សុត-ថង ខង គ្រប-គ្រួ រ៉ៅ ក្រាប់
គាត់ជាកូនពៅបង្អស់នៃគ្រួសារពួកយើងបាទ
He is the youngest child of our family. - แม่หวงลูกคนสุดท้องมากที่สุดค่ะ
mɛ̂ɛ hǔang lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng mâak thîi-sùt khâ · ម៉ែ ហួង លូក-ខុន-សុត-ថង ម៉ាក ធី-សុត ខាក់
ម៉ែស្រឡាញ់ហួងហែងកូនពៅបង្អស់ជាងគេ
Mother is most protective of her last-born child. - ลูกคนสุดท้องกำลังจะแต่งงานปีหน้า
lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng gam-lang jà dtɛ̀ng-ngaan bpii nâa · លូក-ខុន-សុត-ថង កាំ-ឡាំង ចាក់ តែង-ង៉ាន ប៉ី ណា
កូនពៅបង្អស់ជិតនឹងរៀបការនៅឆ្នាំក្រោយហើយ
The youngest child is getting married next year.
Common phrases: ลูกคนสุดท้องของบ้าน (lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng khɔ̌ɔng bâan) កូនពៅប្រចាំផ្ទះ · รักลูกคนสุดท้อง (rák lûuk-khon-sùt-thɔ́ɔng) ស្រឡាញ់កូនពៅបង្អស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลูกสะใภ้ พี่เขย พี่สะใภ้ น้องเขย น้องสะใภ้ พ่อเลี้ยง ลูกเลี้ยง ลูกบุญธรรม แม่บุญธรรม ลูกคนโต ลูกคนกลาง ลูกคนเล็ก ลูกโทน ลูกแฝด พ่อม่าย แม่ม่าย คุณพ่อ คุณแม่ ป๊า ม๊า เตี่ย เจ๊ บรรพบุรุษ ลูกหลาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.