ลูกคนเล็ก
lûuk-khon-lék [លូក-ឃុន-ឡេក]- noun កូនពៅyoungest childลูกคนเล็กขี้อ้อนมาก
កូនពៅចូលចិត្តអ្អែអ្អូញណាស់
The youngest child is very affectionate.
Syllables: ลูก (lûuk, falling) + คน (khon, mid) + เล็ก (lék, high)
មានន័យថា «កូនពៅ / កូនតូច»។ អាចប្រើហៅកូនពៅ ឬកូនដែលនៅតូចជាងគេក្នុងផ្ទះ។ ពាក្យ «เล็ก» មានសម្លេងខ្ពស់ (high tone) ប្រែថា តូច។
Means 'youngest child' or 'little child'. Very common in daily life; เล็ก has a high tone.
More examples
- ลูกคนเล็กยังเด็กมาก เพิ่งได้สามขวบครับ
lûuk-khon-lék yang dèk mâak phə̂ng dâi sǎam khùap kráp · លូក-ខុន-លេក យ៉ាង ដេក ម៉ាក ភឺង ដាយ សាម ខួប ក្រាប់
កូនពៅនៅក្មេងណាស់ ទើបតែបាន ៣ ខួបទេបាទ
The youngest child is still very young, just turned three. - ทุกคนในบ้านตามใจลูกคนเล็กค่ะ
thúk khon nai bâan dtaam-jai lûuk-khon-lék khâ · ធុក ខុន ណៃ បាន ដាម-ចាយ លូក-ខុន-លេក ខាក់
មនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងផ្ទះតាមចិត្តកូនពៅណាស់
Everyone in the house pampers the youngest child. - ลูกคนเล็กชอบอ้อนพ่อแม่เสมอ
lûuk-khon-lék chɔ̂ɔp ɔ̂ɔn phɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ sà-mə̌ə · លូក-ខុន-លេក ឆប អន ផ-ម៉ែ សៈមprofile/សៈមើ
កូនពៅចូលចិត្តអែបអបឪពុកម្ដាយជានិច្ច
The youngest child always acts sweetly to get parents' affection.
Common phrases: ตามใจลูกคนเล็ก (dtaam-jai lûuk-khon-lék) តាមចិត្តកូនពៅ · ลูกคนเล็กขี้อ้อน (lûuk-khon-lék khîi-ɔ̂ɔn) កូនពៅពូកែញ៉ិកញ៉ក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลูกเขย ลูกสะใภ้ พี่เขย พี่สะใภ้ น้องเขย น้องสะใภ้ พ่อเลี้ยง ลูกเลี้ยง ลูกบุญธรรม แม่บุญธรรม ลูกคนโต ลูกคนกลาง ลูกคนสุดท้อง ลูกโทน ลูกแฝด พ่อม่าย แม่ม่าย คุณพ่อ คุณแม่ ป๊า ม๊า เตี่ย เจ๊ บรรพบุรุษ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.