ษัฑบท
sàt-bòt [សាត់បុ័ត]- noun សត្វជើង ៦; ឃ្មុំ; កន្លង់six-footed insect; beeษัฑบทบินตอมเกสรดอกไม้ในสวน
សត្វជើងប្រាំមួយហើររោមលម្អងផ្កាក្នុងសួន
Insects hovered around the flower pollen in the garden.
Syllables: ษัฑ (sàt, low) + บท (bòt, low)
មានន័យដូចពាក្យ ษัฑบาท ដែរ គឺ «សត្វជើងប្រាំមួយ» ជាពិសេសសំដៅលើ «សត្វឃ្មុំ ឬភមរា» ក្នុងកំណាព្យ។ បើនិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យ «ភឹង» (ผึ้ง - ឃ្មុំ)។ កុំប្រើពាក្យនេះក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។
A poetic term for a six-legged insect, specifically applied to bees. Colloquial Thai uses 'pʰʉ̂ng' (ผึ้ง) for bee.
More examples
- ษัฑบทบินตอมเกสรดอกบัวในสระ
sàt-bòt bin dtɔɔm gee-sɔ̌ɔn dɔ̀ɔk-bua nai sà · សាត់បុត ប៊ីន តម គេសន ដកប៊ួ ណៃ សាក់
សត្វឃ្មុំហើររោមលម្អងផ្កាឈូកក្នុងស្រះ។
The six-footed bee hovers over lotus pollen in the pond. - กวีเปรียบความรักเหมือนษัฑบทกับดอกไม้
gà-wii bprìap kʰwaam-rák mʉ̌an sàt-bòt gàp dɔ̀ɔk-mâai · កៈវី ប្រៀប ខ្វាមរ៉ាក់ មឿន សាត់បុត កាប់ ដកម៉ាយ
កវីប្រៀបធៀបសេចក្ដីស្នេហាដូចជាសត្វឃ្មុំនិងផ្កា។
The poet compares love to a bee and flowers. - ในสวนมีฝูงษัฑบทบินว่อนสวยงามมากครับ
nai sǔan mii fǔung sàt-bòt bin wɔ̂n sǔai-ngaam mâak kráp · ណៃ សួន មី ហ្វូង សាត់បុត ប៊ីន វ៉ន សួយង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
នៅក្នុងសួនមានហ្វូងសត្វឃ្មុំហើរឆ្វាត់ឆ្វែងស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
In the garden, swarms of bees flying around look very beautiful.
Common phrases: ฝูงษัฑบท (fǔung sàt-bòt) ហ្វូងឃ្មុំ / ហ្វូងសត្វល្អិត · ษัฑบทตอมดอกไม้ (sàt-bòt dtɔɔm dɔ̀ɔk-mâai) ឃ្មុំរោមផ្កា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ษัษฐี ษัษฐม ษัษฐมะ ษัษฐมี ษัฑก ษัฑกะ ษัฑดุริยางค์ ษัฑทรรศนะ ษัฑทรรศน์ ษัฑวิทยา ษัฑศาสตร์ ษัฑบาท ษัฑมุข ษัฑมาส ษัฑรส ษัฑอังคะ ษัฑางค์ ษัฑอินทรีย์ ษัฑคุณ ษัฑกรรม ษัฑจักษุ ษัฑธรรม ษัฑธาตุ ษัฑทิศ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.