ษัฑศาสตร์
sàt-sàat [សាត់សាត]- noun ក្បួនតម្រាទាំង ៦; ក្បួនសាស្ត្រា ៦ មុខsix sciences; six traditional treatiesอาจารย์สอนวิชาษัฑศาสตร์ในมหาวิทยาลัย
សាស្ត្រាចារ្យបង្រៀនក្បួនទាំង ៦ នៅសាកលវិទ្យាល័យ
The professor teaches the six sciences at the university.
Syllables: ษัฑ (sàt, low) + ศาสตร์ (sàat, low)
មានន័យថា «ក្បួនសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយ ឬមុខវិជ្ជាធំៗទាំងប្រាំមួយ»។ ពាក្យ «ศาสตร์» ជួបញឹកញាប់ក្នុងពាក្យទំនើបដូចជា វិទ្យាសាស្ត្រ (วิทยาศาสตร์) ប៉ុន្តែ «ษัฑศาสตร์» គឺសំដៅលើក្បួនបុរាណ។ ប្រើតែក្នុងអត្ថបទប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសាសនា។
Refers to the six classical sciences or treatises. While 'ศาสตร์' is common in modern words like science, 'ษัฑศาสตร์' is archaic and restricted to scholarly discourse.
More examples
- คัมภีร์นี้บันทึกเรื่องษัฑศาสตร์โบราณ
kam-pʰii née ban-tʉ́k rʉ̂ang sàt-sàat boo-raan · ខាំភី នី ប៊ាន់ធឹក រឿង សាត់សាត បូរ៉ាន
គម្ពីរនេះកត់ត្រាអំពីក្បួនសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយសម័យបុរាណ។
This scripture records the six ancient treatises. - ผู้ปกครองสมัยก่อนต้องรู้ษัฑศาสตร์
pʰûu-bpòk-kʰrɔɔng sà-mǎi gɔ̀ɔn dtɔ̂ɔng rúu sàt-sàat · ភូប៉ុកគ្រង សៈម៉ៃ គន ត្រង រូ សាត់សាត
អ្នកគ្រប់គ្រងសម័យមុនត្រូវចេះក្បួនសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយ។
Ancient rulers were required to know the six classical sciences. - อาจารย์กำลังแปลคัมภีร์ษัฑศาสตร์อยู่ครับ
aa-jaan gam-lang bplɛɛ kam-pʰii sàt-sàat yùu kráp · អាជាន កាំឡាំង ប្លែ ខាំភី សាត់សាត យូ ក្រាប់
លោកគ្រូកំពុងតែបកប្រែគម្ពីរសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយបាទ។
The professor is currently translating the treatise of the six sciences.
Common phrases: คัมภีร์ษัฑศาสตร์ (kam-pʰii sàt-sàat) គម្ពីរសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយ · วิชาษัฑศาสตร์ (wí-chaa sàt-sàat) មុខវិជ្ជាសាស្ត្រាទាំងប្រាំមួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศุภอักษร ศิลปการ ษัษฐี ษัษฐม ษัษฐมะ ษัษฐมี ษัฑก ษัฑกะ ษัฑดุริยางค์ ษัฑทรรศนะ ษัฑทรรศน์ ษัฑวิทยา ษัฑบาท ษัฑบท ษัฑมุข ษัฑมาส ษัฑรส ษัฑอังคะ ษัฑางค์ ษัฑอินทรีย์ ษัฑคุณ ษัฑกรรม ษัฑจักษุ ษัฑธรรม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.