สังสรรค์
sǎng-sǎn [សាំង-សាន់]- verb ជួបជុំសប្បាយ; ជប់លៀងសួរសុខទុក្ខsocialize; gather; partyเพื่อนร่วมงานนัดสังสรรค์สิ้นเดือน
មិត្តរួមការងារណាត់ជួបជុំសប្បាយនៅដំណាច់ខែ
Co-workers arranged a social gathering at the end of the month
Syllables: สัง (sǎng, rising) + สรรค์ (sǎn, rising)
មានន័យថា «ជួបជុំជជែកកម្សាន្ត» ឬ «ជួបជុំសប្បាយ»។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើបានទាំងក្នុងពិធីជប់លៀងមិត្តភក្តិ ឬកម្មវិធីក្រុមហ៊ុន។ ប្រយ័ត្នអក្សរ สรรค์ មិនអានបញ្ចេញសូរ រ ទេ គឺអានជាសូរ «សាន់»។
Means to socialize, gather, or party with friends or colleagues. It is a polite and widely accepted term for social gatherings.
More examples
- คืนวันศุกร์พวกเราชอบไปสังสรรค์กันครับ
kʉʉn wan-sùk pûuak-rao chɔ̂ɔp bpai sǎng-sǎn gan kráp · ឃឺន វ៉ាន់ស៊ុក ភួក រ៉ាវ ឆប ប៉ៃ សាំងសាន់ កាន់ ក្រាប់
យប់ថ្ងៃសុក្រ ពួកយើងចូលចិត្តទៅជួបជុំសប្បាយជាមួយគ្នាណាស់បង។
On Friday nights we like to go socialize together. - วันนี้ที่แผนกมีงานเลี้ยงสังสรรค์ค่ะ
wan-née tîi pὰ-nɛ̀ɛk mii ngaan-líang sǎng-sǎn kâ · វ៉ាន់នី ធី ផៈណែក មី ង៉ានលៀង សាំងសាន់ ខាក់
ថ្ងៃនេះនៅផ្នែកខ្ញុំមានកម្មវិធីជប់លៀងជួបជុំបង។
Today our department has a social gathering party. - นานแล้วที่ไม่ได้สังสรรค์กับเพื่อนเก่า
naan lɛ́ɛo tîi mâi dâai sǎng-sǎn gap pʉ̂uan gào · ណាន ឡែវ ធី ម៉ាយ ដាយ សាំងសាន់ ហ្កាប់ ភឿន កៅ
យូរណាស់ហើយដែលមិនបានជួបជុំសប្បាយជាមួយមិត្តចាស់ៗ។
It has been a long time since I socialized with old friends.
Common phrases: งานสังสรรค์ (ngaan sǎng-sǎn) ពិធីជួបជុំសប្បាយ · พบปะสังสรรค์ (póp-bpà sǎng-sǎn) ជួបជុំសួរសុខទុក្ខជជែកគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เต้นแอโรบิก สายชิล สายกิน ตลาดกลางคืน ร้านเหล้า ดูทีวี เล่นเน็ต ถ่ายคลิป ชวน นัด ไปห้าง กินข้าวนอกบ้าน ถ่ายเซลฟี่ ไปทะเล ไปภูเขา สายตัด สายไม่ว่าง โทรติด ซิมการ์ด ค่าโทร ส่งข้อความ เน็ตหมด เน็ตช้า สัญญาณ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.