Skip to content

หนุน

nǔn [ណ៊ុន]
  1. verb កល់; ទ្រ; គាំទ្រ
    prop up; bolster; support
    เอาไม้หนุนล้อรถไว้ไม่ให้ไหล
    យកឈើកល់កង់ឡានទុកកុំឲ្យរអិលទៅមុខ។
    Chock the car wheel with wood to keep it from rolling.

Syllables: หนุน (nǔn, rising)

មានន័យថា «កល់, កល់កើយ (ខ្នើយ), ឬគាំទ្រ/ជួយជ្រោមជ្រែងពីក្រោយ»។ ប្រើបានទាំងកល់វត្ថុរូបវន្ត ដូចជាខ្នើយកល់ក្បាល (หนอนหนุน) និងការគាំទ្រកម្លាំងចិត្ត ឬខ្នងបង្អែក (สนับสนุน)។

Means 'to prop up', 'to rest one's head on', or 'to back/support someone'.

More examples

  • เอาหมอนมาหนุนหลังหน่อย จะได้ไม่ปวดครับ
    ao mɔ̌ɔn maa nǔn lǎng nɔ̀ɔi · jà dâai mâi bpùat kráp · អៅ ម៉ន ម៉ា នុន ឡាំង ណយ · ចាក់ ដាយ ម៉ាយ ប៉ួត ក្រាប់
    យកខ្នើយមកកល់ខ្នងបន្តិចទៅ នឹងបានមិនសូវចុកបាទ
    Put a pillow to support your back so it won't hurt.
  • หัวหน้าคนเก่าคอยหนุนหลังเขาอยู่ตลอดค่ะ
    hǔa-nâa kon gào kɔɔi nǔn lǎng kǎo yùu dtà-lɔ̀ɔt kâ · ហ៊ួណា ឃុន កៅ ខយ នុន ឡាំង ខៅ យូ តៈឡត ខាក់
    មេការចាស់តែងតែជួយជ្រោមជ្រែងពីក្រោយគាត់រហូតចា៎
    The former boss is always backing him up.
  • ใช้ไม้ท่อนนี้หนุนล้อรถไว้ เดี๋ยวรถไหล
    chái máai tɔ̂ɔn níi nǔn lɔ́ɔ rót wái · dǐao rót lǎi · សាយ ម៉ាយ ថន នី នុន ឡ រ៉ុត វ៉ាយ · ឌៀវ រ៉ុត ឡាយ
    យកកំណាត់ឈើនេះកល់កង់ឡានទុក ប្រយ័ត្នឡានរអិលថយក្រោយ
    Use this piece of wood to chock the car wheel, or it might roll.

Common phrases: หนุนหลัง (nǔn lǎng) ជួយជ្រោមជ្រែងពីក្រោយ/ជាខ្នងបង្អែក · หมอนหนุน (mɔ̌ɔn nǔn) ខ្នើយកើយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ห้ามเข้า ห้ามจอด ห้ามผ่าน ห้ามสูบบุหรี่ ห่อข้าว หุงต้ม หูตึง หวย หวยใต้ดิน หด หดตัว หนังตา หนีงาน หนีเที่ยว หน้าตา หน้าบ้าน หน้าร้าน หน้าม้า หน้าใส หน่วย หน่วยงาน หมดตัว หมดปัญหา หม้อแกง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.