หมูทอด
mǔu-tɔ̂ɔt [មូ-ថត]- noun សាច់ជ្រូកបំពងfried porkซื้อข้าวเหนียวหมูทอดไปกินตอนเช้า
ទិញបាយដំណើបសាច់ជ្រូកបំពងទៅញ៉ាំពេលព្រឹក
Bought sticky rice with fried pork to eat in the morning.
Syllables: หมู (mǔu, rising) + ทอด (tɔ̂ɔt, low)
មានន័យថាសាច់ជ្រូកបំពង ឬចៀន ដែលជាម្ហូបសាមញ្ញនិងពេញនិយមបំផុតសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ឬអាហារប្រញាប់។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាសាច់ជ្រូកបំពង។ ពាក្យ «ทอด» ប្រើសម្រាប់បំពង ឬចៀនក្នុងប្រេងច្រើន។
Means fried pork or deep-fried pork, widely sold at morning street stalls with sticky rice. Note that 'ทอด' means to deep-fry or fry in plenty of oil.
More examples
- พี่ครับ เอาข้าวเหนียวหมูทอดสองห่อครับ
pîi kráp, ao kâao-nǐao mǔu-tɔ̂ɔt sɔ̌ɔng hɔ̀ɔ kráp · ភី ក្រាប់, អៅ ខាវញ៉ាវ មូថត សង ហ ខ្រាប់
បង សុំបាយដំណើបសាច់ជ្រូកបំពងពីរខ្ចប់មកបង។
Bro, please give me two packs of fried pork with sticky rice. - หมูทอดกระเทียมร้านนี้หอมมากค่ะ
mǔu-tɔ̂ɔt grà-tiam ráan níi hɔ̌ɔm mâak kâ · មូថត ក្រាក់ធៀម រ៉ាន នី ហម ម៉ាក ខាក់
សាច់ជ្រូកបំពងខ្ទឹមសហាងនេះឈ្ងុយខ្លាំងណាស់។
The garlic fried pork at this stall smells so good. - กินหมูทอดบ่อยๆ ระวังอ้วนนะครับ
gin mǔu-tɔ̂ɔt bɔ̀i-bɔ̀i, rá-wang ûan ná kráp · គីន មូថត បយៗ, រ៉ាក់វ៉ាំង អួន ណៈ ក្រាប់
ញ៉ាំសាច់ជ្រូកបំពងញឹកញាប់ ប្រយ័ត្នឡើងគីឡូណា។
Eating fried pork frequently, be careful not to gain weight.
Common phrases: ข้าวเหนียวหมูทอด (kâao-nǐao mǔu-tɔ̂ɔt) បាយដំណើបសាច់ជ្រូកបំពង · หมูทอดกระเทียม (mǔu-tɔ̂ɔt grà-tiam) សាច់ជ្រូកបំពងខ្ទឹមស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลืมรหัส ม้า ม้านั่ง มือ มือถือ มวยผม มืด หมูบด หมี่ หมอกควัน หมูแดง หมูยอ หมดสติ พก รับเงินทอน เอาคืน ปรับใช้ เก็บค่าเช่า เอากลับบ้าน เอาใส่กระเป๋า เห็นแก่ตัว มองโลกในแง่ดี กลางคืน ตลอดคืน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.