รับเงินทอน
ráp-ngən-tɔɔn [រ៉ាប់-ងឺន-ថន]- verb យកលុយអាប់; ទទួលប្រាក់អាប់to take changeอย่าลืมรับเงินทอนด้วยครับ
កុំភ្លេចយកលុយអាប់ផងបាទ
Don't forget to take your change.
Syllables: รับ (ráp, high) + เงิน (ngən, mid) + ทอน (tɔɔn, mid)
មានន័យថា ទទួលលុយអាប់ ឬយកលុយអាប់។ ជួបញឹកញាប់ពេលទិញទំនិញតាមហាង 7-Eleven ឬតូបលក់ដូរ។ អ្នកលក់ច្រើនរំលឹកថា «อย่าลืมรับเงินทอนนะคะ» (កុំភ្លេចយកលុយអាប់ណា)។
Means to receive or collect change (after paying). Very common at cash registers, 7-Eleven, and markets when the cashier hands back change.
More examples
- อย่าลืมรับเงินทอนด้วยนะคะลูกค้า
yàa lʉʉm ráp ngən-tɔɔn dûai ná ká lûuk-káa · យ៉ា លើម រ៉ាប់ ង៉ឺនថន ឌួយ ណៈ ខាក់ លូកខា
កុំភ្លេចទទួលលុយអាប់ផងណាអតិថិជន។
Don't forget to take your change, customer. - ผมลืมรับเงินทอนเมื่อกี้นេះครับ
pǒm lʉʉm ráp ngən-tɔɔn mʉ̂a-gîi níi kráp · ភុម លើម រ៉ាប់ ង៉ឺនថន មឿគី នី ក្រាប់
ខ្ញុំភ្លេចយកលុយអាប់មិញហ្នឹងបាទ។
I forgot to collect my change just now. - ตรวจนับก่อนรับเงินทอนทุกครั้งนะครับ
dtrùat-náp gɔ̀ɔn ráp ngən-tɔɔn túk kráng ná kráp · ទ្រួតណាប់ គន រ៉ាប់ ង៉ឺនថន ធុក ក្រាំង ណៈ ក្រាប់
រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់សិនមុននឹងទទួលលុយអាប់រាល់លើកណា។
Check and count before accepting your change every time.
Common phrases: เงินทอน (ngən-tɔɔn) លុយអាប់ · รอรับเงินทอน (rɔɔ ráp ngən-tɔɔn) រង់ចាំទទួលលុយអាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มือ มือถือ มวยผม มืด หมูบด หมี่ หมอกควัน หมูแดง หมูยอ หมูทอด หมดสติ พก เอาคืน ปรับใช้ เก็บค่าเช่า เอากลับบ้าน เอาใส่กระเป๋า เห็นแก่ตัว มองโลกในแง่ดี กลางคืน ตลอดคืน เวรดึก กะดึก ยายทวด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.