Skip to content

เอาใส่กระเป๋า

ao-sài-grà-bǎo [អៅ-សៃ-ក្រា-ប៉ៅ]
  1. verb យកដាក់ក្នុងកាបូប
    to put into a bag
    เอาเงินใส่กระเป๋าไว้ให้ดี
    យកលុយដាក់ក្នុងកាបូបទុកឱ្យល្អ
    Put the money safely in the bag.

Syllables: เอา (ao, mid) + ใส่ (sài, low) + กระ (grà, low) + เป๋า (bǎo, rising)

មានន័យថា យកដាក់ក្នុងកាបូប ឬដាក់ក្នុងហោប៉ៅខោអាវ។ ក្នុងភាសាថៃ «กระเป๋า» អាចជាកាបូបយួរ កាបូបស្ពាយ ឬហោប៉ៅក៏បាន។ ប្រើជាប្រចាំពេលរៀបចំឥវ៉ាន់ ឬទុកដាក់របស់របរ។

Means to put something into a bag, pocket, or purse. 'กระเป๋า' in Thai covers everything from handbags and backpacks to clothing pockets.

More examples

  • เก็บเงินทอนเอาใส่กระเป๋าดีๆ นะครับ
    gèp ngən-tɔɔn ao-sài-grà-bǎo dii-dii ná kráp · គេប ង៉ឺនថន អៅសៃក្រាក់ប៉ៅ ឌីៗ ណៈ ក្រាប់
    ទុកលុយអាប់ដាក់ក្នុងកាបូបឱ្យស្រួលបួលណា។
    Put your change securely in your pocket/wallet.
  • อย่าเพิ่งเอาใส่กระเป๋า เดี๋ยวทำหายค่ะ
    yàa pə̂ng ao-sài-grà-bǎo, dǐao tam hǎai kâ · យ៉ា ភឹង អៅសៃក្រាក់ប៉ៅ, ឌៀវ ថាំ ហាយ ខាក់
    កុំទាន់អាលដាក់ក្នុងកាបូប ប្រយ័ត្នធ្វើជ្រុះបាត់។
    Don't put it in your bag yet, or you might lose it.
  • ผมเอาโทรศัพท์ใส่กระเป๋าเสื้อไว้ครับ
    pǒm ao too-rá-sàp sài grà-bǎo-sʉ̂a wái kráp · ភុម អៅ ថូរ៉ាក់សាប់ សៃ ក្រាក់ប៉ៅស៊ឺ វ៉ៃ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានយកទូរស័ព្ទដាក់ក្នុងហោប៉ៅអាវទុកហើយបាទ។
    I put my phone in my shirt pocket.

Common phrases: เอาใส่กระเป๋าเสื้อ (ao-sài-grà-bǎo-sʉ̂a) ដាក់ក្នុងហោប៉ៅអាវ · เอาใส่กระเป๋ากางเกง (ao-sài-grà-bǎo-gaang-geeng) ដាក់ក្នុងហោប៉ៅខោ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมี่ หมอกควัน หมูแดง หมูยอ หมูทอด หมดสติ พก รับเงินทอน เอาคืน ปรับใช้ เก็บค่าเช่า เอากลับบ้าน เห็นแก่ตัว มองโลกในแง่ดี กลางคืน ตลอดคืน เวรดึก กะดึก ยายทวด ยืดยาด เต่าคลาน หนืด นานทีปีหน กินเวลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.