หม้อแปลง
mɔ̂ɔ-plɛɛng [មរ-ផ្លែង]- noun ត្រង់ស្វូភ្លើងelectrical transformerหม้อแปลงไฟระเบิดทำให้ไฟดับ
ត្រង់ស្វូភ្លើងផ្ទុះបណ្តាលឱ្យដាច់ភ្លើង
The power transformer exploded, causing a blackout.
Syllables: หม้อ (mɔ̂ɔ, falling) + แปลง (plɛɛng, mid)
មានន័យថាត្រង់ស្វូភ្លើង ឬដុំបំលែងអគ្គិសនី។ ជួបញឹកញាប់តាមបង្គោលភ្លើង និងរោងចក្រ។ ពាក្យ «แปลง» ប្រែថាផ្លាស់ប្តូរ ឬកែប្រែ (ក្នុងន័យនេះគឺបំលែងតង់ស្យុងភ្លើង)។
Refers to an electrical transformer or power adapter. Essential electrical and safety vocabulary in workshops and construction sites.
More examples
- เมื่อคืนหม้อแปลงระเบิด ไฟดับทั้งซอยเลย
mʉ̂ʉa-kʉʉn mɔ̂ɔ-plɛɛng rá-bə̀ət, fai dàp táng sɔɔi loie · មឿ ឃឺន ម៉ ភ្លែង រ៉ាក់ប៊ើត ហ្វៃ ដាប់ ទាំង សយ ឡើយ
យប់មិញផ្ទុះត្រង់ស្វូភ្លើង ដាច់ភ្លើងពេញមួយផ្លូវលំតែម្តង។
The transformer exploded last night, cutting off power across the whole alley. - อย่าไปยืนใกล้หม้อแปลงไฟฟ้านะคะ อันตรายมาก
yàa bpai yʉʉn glâi mɔ̂ɔ-plɛɛng fai-fáa ná ká, an-dtà-raai mâak · យ៉ា ប៉ៃ យឺន ខ្លៃ ម៉ ភ្លែង ហ្វៃហ្វា ណៈ ខាក់ អាន់តៈរ៉ាយ ម៉ាក
កុំទៅឈរជិតត្រង់ស្វូអគ្គិសនីណា៎ គ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
Don't stand near the electrical transformer; it's very dangerous. - โรงงานต้องเปลี่ยนหม้อแปลงใหม่เพื่อรองรับเครื่องจักรครับ
roong-ngaan dtɔ̂ng bplìian mɔ̂ɔ-plɛɛng mài pʉ̂ʉa rɔɔng-ráp krʉ̂ang-jàk kráp · រ៉ូង ង៉ាន ត្រង់ ប្លៀន ម៉ ភ្លែង ម៉ៃ ភឿ រ៉ង រ៉ាប់ គ្រឿង ចាក់ ក្រាប់
រោងចក្រត្រូវផ្លាស់ប្តូរត្រង់ស្វូថ្មីដើម្បីទ្រទ្រង់ម៉ាស៊ីនបាទ។
The factory needs to replace the transformer to support the new machinery.
Common phrases: หม้อแปลงไฟฟ้าระเบิด (mɔ̂ɔ-plɛɛng fai-fáa rá-bə̀ət) ផ្ទុះត្រង់ស្វូភ្លើង · หม้อแปลงไฟ (mɔ̂ɔ-plɛɛng-fai) ដុំបំលែងភ្លើង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หนวดเครา หนักแน่น หนุ่มสาว หนังยาง หนังสติ๊ก หน้าบึ้ง หน้าบวม หน้ามืดตามัว หน้าลาย หนี้นอกระบบ หนูท่อ หม้อต้ม หม้อไฟ หมากฝรั่ง หมูหยอง หมูสามชั้น หมัก หมาวัด หมัดมวย หมองหมอง หมิ่นประมาท หมักหมม หมดหนี้ หมดเกลี้ยง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.