อารี
aa-rii [អា-រី]- adjective មានចិត្តសប្បុរស; ចិត្តទូលាយgenerous; kind; benevolentป้าคนนี้มีน้ำใจอารีเสมอ
មីងម្នាក់នេះតែងតែមានចិត្តសប្បុរស
This aunt is always kind and generous.
Syllables: อา (aa, mid) + รี (rii, mid)
មានន័យថាមានចិត្តល្អ មានចិត្តសប្បុរស ចេះជួយសង្គ្រោះគេ។ ជាពាក្យរៀបរយបែបអក្សរសាស្ត្រ ច្រើនប្រើគូបញ្ចូលគ្នាជា «អូបអែបអារី» (โอบอ้อมอารี)។ មិនសូវប្រើនិយាយក្នុងជីវភាពសាមញ្ញទេ តែឮញឹកញាប់ក្នុងរឿង ឬការថ្លែងអំណរគុណ។
Means generous, benevolent, kind, or obliging. Often paired in the compound 'โอบอ้อมอารี' and used in formal or polite literary contexts rather than street slang.
More examples
- คุณป้าเป็นคนใจดีและมีน้ำใจอารีมากครับ
khun bpâa bpen khon jai-dee lɛ́ mee nám-jai aa-rii mâak kráp · ឃុន ប៉ា ប៉េន ខុន ចៃឌី ឡែ មី ណាំចៃ អាវរី ម៉ាក ក្រាប់
អ្នកមីងជាមនុស្សចិត្តល្អ ហើយមានទឹកចិត្តសប្បុរសធម៌ណាស់។
Auntie is very kind-hearted and benevolent. - คนไทยในหมู่บ้านนี้มีน้ำใจอารีต่อแรงงานต่างด้าวค่ะ
khon tʰai nai mùu-bâan née mee nám-jai aa-rii dtɔ̀ɔ rɛɛng-ngaan dtàang-dâao kâ · ខុន ថៃ ណៃ មូប៊ាន នី មី ណាំចៃ អាវរី ត រែងង៉ាន តាងដាវ ខាក់
ជនជាតិថៃនៅក្នុងភូមិនេះមានទឹកចិត្តសប្បុរសចំពោះពលករចំណាកស្រុកណាស់។
The Thai residents in this village are benevolent towards migrant workers. - ความเอื้อเฟื้ออารีทำให้สังคมน่าอยู่ขึ้น
khwaam ʉ̂a-fʉ́a aa-rii tam hâi sǎng-khom nâa-yùu khʉ̂n · ខ្ហ្វាម អឿហ្វឿ អាវរី ថាំ ហៃ ស័ងឃុំ ណាយូ ឃើន
ការចេះយោគយល់និងសប្បុរសធម៌ជួយឱ្យសង្គមកាន់តែគួរឱ្យចង់រស់នៅ។
Kindness and generosity make society a better place to live.
Common phrases: โอบอ้อมอารี (òop-ɔ̂ɔm-aa-rii) មានចិត្តមេត្តាសប្បុរស · น้ำใจอารี (nám-jai aa-rii) ទឹកចិត្តសប្បុរស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หุ้นส่วน หมุด หัวเทียน หัวจ่าย หัวคิว ห้องเย็น ออเดอร์ อึดถึกทน อุ้มลูก อุ้มท้อง อืดท้อง อ่อนวัย อรรถกถา อัฒจันทร์ อันเจียร อัฐ อัศจรรย์ใจ อสัญกรรม อภิสิทธิ์ชน อภินันทนาการ อภิมหาโปรเจกต์ อกุศลกรรม อพาร์ตเมนต์หรู องุ่นเปรี้ยว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.