อัฒจันทร์
àt-thá-jan [អាត-ថា-ចាន់]- noun វេទិកាអង្គុយមើលកីឡា; ថ្នាក់អង្គុយgrandstand; bleachersคนดูนั่งเชียร์อยู่บนอัฒจันทร์
អ្នកទស្សនាអង្គុយហ៊ោលើវេទិកាអង្គុយ
Spectators are cheering on the bleachers.
Syllables: อัฒ (àt, low) + ฒะ (tʰá, high) + จันทร์ (jan, mid)
មានន័យថាវេទិកាថ្នាក់ៗសម្រាប់អង្គុយមើលកីឡា ឬកន្លែងទស្សនាមានថ្នាក់ៗ (grandstand)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលទៅមើលការប្រកួតបាល់ទាត់ ឬការប្រគំតន្ត្រីនៅស្តាត។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ព្រះច័ន្ទ (ដួងខែ) ទោះបីជាមានពាក្យ ច័ន្ទ ដូចគ្នាក៏ដោយ។
Means a grandstand, tiered seating, or stadium bleachers. Common in sports stadiums, concerts, and public event venues.
More examples
- พวกเรานั่งเชียร์บอลอยู่บนอัฒจันทร์ครับ
phûak rao nâng chia bɔɔn yùu bon àt-tʰá-jan kráp · ភួក រ៉ៅ ណាំង ឈា ប៊ល យូ ប៊ុន អាត់ថាក់ចាន់ ក្រាប់
ពួកយើងអង្គុយហ៊ោគាំទ្របាល់ទាត់នៅលើវេទិកាថ្នាក់ៗ។
We sat cheering on the football match from the grandstand. - คนดูเต็มอัฒจันทร์จนไม่มีที่นั่งเลยค่ะ
khon-duu dtem àt-tʰá-jan jon mâi mee tîi-nâng ləəi kâ · ខុនឌូ ដែតម អាត់ថាក់ចាន់ ចុន ម៉ៃ មី ធីណាំង ឡើយ ខាក់
អ្នកទស្សនាពេញវេទិកាថ្នាក់ៗរហូតដល់គ្មានកន្លែងអង្គុយឡើយ។
The bleachers were so full of spectators that there were no seats left. - เดินขึ้นอัฒจันทร์ระวังสะดุดบันไดนะ
dəən khʉ̂n àt-tʰá-jan rá-wang sà-dùt ban-dai ná · ឌើន ឃើន អាត់ថាក់ចាន់ រ៉ៈវ៉ាំង សាក់ឌុត ប៊ាន់ដាយ ណៈ
ដើរឡើងកន្លែងអង្គុយទស្សនាប្រយ័ត្នជំពប់កាំជណ្តើរណា។
Be careful not to trip over the steps when walking up the grandstand.
Common phrases: บนอัฒจันทร์ (bon àt-tʰá-jan) នៅលើវេទិកាថ្នាក់ៗ · อัฒจันทร์คนดู (àt-tʰá-jan khon-duu) កន្លែងអង្គុយទស្សនិកជន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หัวเทียน หัวจ่าย หัวคิว ห้องเย็น ออเดอร์ อึดถึกทน อุ้มลูก อุ้มท้อง อืดท้อง อ่อนวัย อารี อรรถกถา อันเจียร อัฐ อัศจรรย์ใจ อสัญกรรม อภิสิทธิ์ชน อภินันทนาการ อภิมหาโปรเจกต์ อกุศลกรรม อพาร์ตเมนต์หรู องุ่นเปรี้ยว อดมื้อกินมื้อ อดใจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.