Skip to content

อภิมหาโปรเจกต์

à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk [អា-ភិ-ម៉ា-ហា-ប្រូ-ជេក]
  1. noun មហាគម្រោងយក្ស
    mega-project
    รัฐบาลลงทุนในอภิมหาโปรเจกต์นี้
    រដ្ឋាភិបាលវិនិយោគក្នុងមហាគម្រោងយក្សនេះ
    The government invested in this mega-project.

Syllables: อะ (à, low) + ภิ (pʰí, high) + มะ (má, high) + หา (hǎa, rising) + โปร (bproo, mid) + เจกต์ (jèk, low)

ពាក្យផ្សំបែបទំនើប មានន័យថា «មហាគម្រោងយក្ស» ឬគម្រោងវិនិយោគធំសម្បើម (mega-project) ដូចជាផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន ឬព្រលានយន្តហោះ។ ឮញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច។ ជនជាតិខ្មែរអាចសម្គាល់ពាក្យ 'មហា' និង 'project' ដើម្បីចាំន័យ។

A modern compound meaning a mega-project, typically a huge infrastructure or development project costing billions. Very common in economic news.

More examples

  • รัฐบาลเตรียมลงทุนในอภิมหาโปรเจกต์สร้างทางรถไฟครับ
    rát-tʰà-baan dtriam long-tʰun nai à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk sâang tʰaang rót-fai kráp · រ៉ាត់ថាក់បាន ត្រៀម ឡុងធុន ណៃ អាភីម៉ាហាប្រូចេក សាង ថាង រ៉ុតហ្វៃ ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលត្រៀមបណ្តាក់ទុនលើមហាគម្រោងយក្សសាងសង់ផ្លូវដែក។
    The government is preparing to invest in a mega-project to build a railway.
  • อภิมหาโปรเจกต์นี้จะสร้างงานให้คนนับหมื่นคนค่ะ
    à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk née jà sâang ngaan hâi khon náp mʉ̀ʉn khon kâ · អាភីម៉ាហាប្រូចេក នី ចាក់ សាង ង៉ាន ហៃ ខុន ណាប់ ម៉ឺន ខុន ខាក់
    មហាគម្រោងយក្សនេះនឹងបង្កើតការងារឱ្យមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ចាស។
    This mega-project will create jobs for tens of thousands of people.
  • ถ้าอภิมหาโปรเจกต์ล่าช้า ประเทศจะเสียโอกาสทางเศรษฐกิจ
    tʰâa à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk lâa-cháa, bprà-tʰêet jà sǐa oo-gàat tʰaang sèet-tʰà-gìt · ថា អាភីម៉ាហាប្រូចេក ឡាឆា, ប្រាថេត ចាក់ សៀ អូកាត ថាង សេតថាក់គិត
    ប្រសិនបើមហាគម្រោងយក្សនេះយឺតយ៉ាវ ប្រទេសជាតិនឹងខាតបង់ឱកាសសេដ្ឋកិច្ច។
    If the mega-project is delayed, the country will lose economic opportunities.

Common phrases: สร้างอภิมหาโปรเจกต์ (sâang à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk) សាងសង់មហាគម្រោងយក្ស · งบอภิมหาโปรเจกต์ (ngóp à-pʰí-má-hǎa-bproo-jèk) ថវិកាមហាគម្រោងយក្ស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุ้มท้อง อืดท้อง อ่อนวัย อารี อรรถกถา อัฒจันทร์ อันเจียร อัฐ อัศจรรย์ใจ อสัญกรรม อภิสิทธิ์ชน อภินันทนาการ อกุศลกรรม อพาร์ตเมนต์หรู องุ่นเปรี้ยว อดมื้อกินมื้อ อดใจ อดอยาก อดรนทนไม่ไหว อดเหล้า อดบุหรี่ อดีตชาติ อนิจจา อนิสงส์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.