ตำบล
dtam-bon [តាំប៊ុន]- noun ឃុំ; សង្កាត់subdistrict; tambonโรงงานตั้งอยู่ในตำบลนี้
រោងចក្រស្ថិតនៅក្នុងឃុំនេះ
The factory is located in this subdistrict.
Syllables: ตำ (dtam, mid) + บล (bon, mid)
មានន័យថាឃុំ ឬសង្កាត់ក្នុងប្រទេសថៃ (ថ្នាក់ក្រោមស្រុក/อำเภอ)។ ខ្មែរយើងរស់នៅថៃ ពេលបំពេញឯកសារ ធ្វើប័ណ្ណការងារ ឬប្រាប់អាសយដ្ឋាន ច្បាស់ជាត្រូវប្រើពាក្យ ตำบล (កាត់ជា ต.) នេះជានិច្ច។
Subdistrict or tambon (an administrative subdivision below an amphoe/district in Thailand). Vital for understanding addresses and paperwork.
More examples
- โรงงานของผมตั้งอยู่ที่ตำบลคลองหนึ่งครับ
roong-ngaan kɔ̌ɔng pŏm dtâng yùu tîi dtam-bon klɔɔng-nʉ̀ng kráp · រ៉ូងង៉ាន ខង ភុម តាំង យូ ធី តាំប៊ុន ខ្លងនchoice ក្រាប់
រោងចក្ររបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងឃុំខ្លងហ្នឹងបង។
My factory is located in Khlong Nueng subdistrict. - ในใบแจ้งที่อยู่ ต้องเขียนตำบลและอำเภอให้ชัดเจนนะคะ
nai bai-jɛ̂ɛng tîi-yùu, dtɔ̂ɔng kĭan dtam-bon lɛ́ am-pəə hâi chát-jeen ná ká · ណៃ បៃជែង ធីយូ, តង ខៀន តាំប៊ុន លែ អាំភើ ហាយ ឆាត់ជេន ណា ខាក់
ក្នុងលិខិតបញ្ជាក់ទីលំនៅ ត្រូវសរសេរឃុំ និងស្រុកឱ្យបានច្បាស់លាស់ណា។
On the address report form, you must write the subdistrict and district clearly. - ตำบลนี้มีแรงงานชาวกัมพูชาอาศัยอยู่เยอะมาก
dtam-bon née mee rɛɛng-ngaan chaao-gam-puu-chaa aa-săi yùu yə́ mâak · តាំប៊ុន នី មី រែងង៉ាន ឆាវកាំពូឆា អាស័យ យូ យ៉ើ ម៉ាក
ឃុំនេះមានពលករខ្មែររស់នៅច្រើនណាស់។
Many Cambodian workers live in this subdistrict.
Common phrases: องค์การบริหารส่วนตำบล (ong-gaan bɔɔ-rí-hăan sùuan dtam-bon) សាលាឃុំ/អបត (អប់បូតរ) · กำนันประจำตำบล (gam-nan bprà-jam dtam-bon) មេឃុំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดักลอบ ด่านกักกันสัตว์ ตัดเล็บ ตั้งแต่แรก ตะแคง ตะกละ ตังค์ ตังเก ตบตา ตรัง ตรึกตรอง ตาลาย ติง ติดตัว ตีพิมพ์ ตีความ ตีตรา เต็มใจ เต็มเวลา เติมน้ำมัน เติมเงิน โต้เถียง ทุก ทุกเวลา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.