เถาสะอึก
thǎo-sà-ʉ̀k [ថៅ-សាក់-អ៊ឹក]- noun វល្លិរុក្ខជាតិម្យ៉ាងa type of climbing weed/plantเถาสะอึกขึ้นรกเต็มสวน
វល្លិរុក្ខជាតិដុះទ្រុបទ្រុលពេញចម្ការ
Climbing weeds grew all over the garden.
Syllables: เถา (thǎo, rising) + สะ (sà, low) + อึก (ʉ̀k, low)
ជានាមសព្ទសំដៅលើរុក្ខជាតិវល្លិ៍ព្រៃម្យ៉ាង (វល្លិ៍ស្មៅលូន) ដែលដុះតោងរបង ឬដើមឈើធំៗ ពេលខ្លះគេយកមកធ្វើជាឱសថបុរាណ។ ពាក្យ 'เถา' ប្រែថាដើមវល្លិ៍។
Noun referring to a species of wild climbing creeper/vine plant, often found creeping along fences or used in traditional folk remedies.
More examples
- ริมรั้วมีเถาสะอึกเลื้อยขึ้นเต็มไปหมดครับ
rim rúa mii thǎo-sà-ʉ̀k lʉ́ai khʉ̂n dtem bpai mòt kráp · រីម រួ មី ថៅសាក់អ៊ឹក លឿយ ឃើន ពេញ ប៉ៃ ម៉ុត ក្រាប់
នៅមាត់របងមានវល្លិ៍សាក់អ៊ឹកវាឡើងពេញទាំងអស់បាទ។
Wild creeper vines have crawled all over the fence. - หมอยาพื้นบ้านนำเถาสะอึกมาทำเป็นยาสมุนไพรค่ะ
mɔ̌ɔ-yaa phʉ̂ʉn-bâan nam thǎo-sà-ʉ̀k maa tham bpen yaa-sà-mǔn-phrai khâ · ម៉យ៉ា ភឿនបាន ណាំ ថៅសាក់អ៊ឹក ម៉ា ថាំ ប៉េន យ៉ាសាក់ម៉៊ុនព្រៃ ខា
គ្រូថ្នាំបុរាណយកវល្លិ៍សាក់អ៊ឹកមកផ្សំធ្វើជាថ្នាំឱសថបុរាណចាស។
Folk medicine practitioners use this vine plant to prepare herbal remedies. - เราต้องรีบตัดเถาสะอึกทิ้งก่อนที่มันจะคลุมต้นไม้ใหญ่
rao dtɔ̂ng rîip dtàt thǎo-sà-ʉ̀k thíng gɔ̀ɔn thîi man jà khlum dtôn-mái yài · រ៉ាវ ត្រង់ រីប កាត់ ថៅសាក់អ៊ឹក ធីង កន ធី ម៉ាន់ ចាក់ ឃ្លុម តុនម៉ាយ យ៉ៃ
យើងត្រូវប្រញាប់កាប់វល្លិ៍នេះចោលមុនពេលវារុំជិតដើមឈើធំ។
We must cut away the creeper vines before they smother the fruit tree.
Common phrases: ดึงเถาสะอึก (dʉng-thǎo-sà-ʉ̀k) ទាញកម្ទេចវល្លិ៍ចេញ · ต้นเถาสะอึก (dtôn-thǎo-sà-ʉ̀k) ដើមវល្លិ៍សាក់អ៊ឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถาวรภาพ ถอนขน ถักนิตติ้ง ถั่งพรู ถั่วดำ ถั่วเขียว ถั่วแดง ถั่วเหลือง ถั่วแปบ ถ่วงดุล ถากถางป่า ถ้วนหน้า ถลอกปอกเปิก ถลกแขนเสื้อ ถล่มทลาย ถ่ายทิ้ง ถอดใจ ถอนคำพูด ถากหน้า ถุงย่าม เถ้าแก่ใหญ่ ถิ่นกำเนิด ถ่านไฟฉาย ถั่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.