เลอะง่าย
lʉ́-ngâai [ឡឺ-ង៉ាយ]- adjective ងាយប្រឡាក់; ឆាប់ប្រឡាក់easily stained; easily soiledเสื้อสีขาวเลอะง่ายต้องระวังเปื้อน
អាវពណ៌សងាយប្រឡាក់ត្រូវប្រយ័ត្នប្រឡាក់។
White shirts stain easily, so be careful not to soil them.
Syllables: เลอะ (lʉ́, high) + ง่าย (ngâai, falling)
ប្រើសំដៅលើអ្វីដែលងាយនឹងប្រឡាក់ ឬស្រួលប្រឡាក់ ដូចជាខោអាវពណ៌ស។ ពាក្យ เลอะ (lʉ́) ស្រដៀងនឹងពាក្យ ស្មោកគ្រោក ឬប្រឡាក់។ ប្រយ័ត្នសំឡេងខ្ពស់ខ្លីនៃពាក្យ เลอะ។
Describes materials or clothes that get dirty or stained easily, like white garments. 'Lʉ́' means stained or soiled.
More examples
- เสื้อสีขาวเลอะง่าย ต้องระวังหน่อยนะ
sʉ̂ʉa sǐi-kǎao lʉ́-ngâai, dtɔ̂ɔng rá-wang nɔ̀i ná · សឿ ស៊ី ខាវ ឡឺ ង៉ាយ, ត្រង រ៉ាក់ វ៉ាំង ណយ ណា
អាវពណ៌សងាយប្រឡាក់ណាស់ ត្រូវប្រយ័ត្នបន្តិចណា៎។
White shirts get dirty easily; you need to be careful. - อย่าใส่รองเท้าคู่นี้ไปลุยโคลน มันเลอะง่ายค่ะ
yàa sài rɔɔng-táo kûu-níi bpai lui-kloon, man lʉ́-ngâai kâ · យ៉ា សាយ រ៉ង ថោ ឃូ នី ប៉ៃ លុយ ខ្លូន, ម៉ាន់ ឡឺ ង៉ាយ ខាក់
កុំពាក់ស្បែកជើងគូនេះទៅដើរកាត់ភក់អី វាស្រួលប្រឡាក់ណាស់។
Don't wear these shoes into the mud; they stain easily. - พรมผืนนี้สีอ่อน เลอะง่ายทำความสะอาดยาก
prom pʉ̌ʉn-níi sǐi-ɔ̀ɔn, lʉ́-ngâai tam-kwaam-sà-àat yâak · ព្រំ ភឺន នី ស៊ី អន, ឡឺ ង៉ាយ ថាំ ខ្វាម សាក់ អាត យ៉ាក
ព្រំមួយផ្ទាំងនេះពណ៌ស្រាល ងាយប្រឡាក់ហើយពិបាកសម្អាតទៀត។
This carpet is light-colored, stains easily, and is hard to clean.
Common phrases: เปื้อนง่าย (bpʉ̂an-ngâai) ងាយប្រឡាក់ · เลอะเทอะ (lʉ́-tʉ́) រញ៉េរញ៉ៃ / ប្រឡាក់ប្រឡូក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลาแห้ง เตียน มืดมัว หลงงมงาย ตาปรือ หักง่าย ซึมง่าย เป็นสนิมง่าย อักเสบง่าย ลื่นง่าย สุกง่าย แห้งเร็ว ขาดง่าย เบื่อง่าย ยอมแพ้ง่าย ถูกหลอกง่าย ปรับตัวง่าย เข้าถึงง่าย เข้าใจผิดได้ง่าย มองเห็นง่าย จำง่าย ถลอกง่าย ป่วยง่าย อ้วนง่าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.