Skip to content

อักเสบง่าย

àk-sèep-ngâai [អាក់-សេប-ង៉ាយ]
  1. adjective ងាយរលាក; ឆាប់រលាក
    easily inflamed
    ถ้าแผลสกปรกจะอักเสบง่ายขึ้น
    បើដំបៅប្រឡាក់កខ្វក់វានឹងងាយរលាកឡើង។
    If the wound is dirty, it will become easily inflamed.

Syllables: อัก (àk, low) + เสบ (sèep, low) + ง่าย (ngâai, falling)

ពាក្យនេះប្រើសម្រាប់ពិពណ៌នាអំពីស្បែក ឬរបួសដែលងាយនឹងរលាក ឬក្លាយជាខ្ទុះ។ ជនជាតិថៃឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ឬពេលនិយាយពីស្បែកងាយប្រតិកម្ម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈ ង (ng) ឱ្យបានច្បាស់។

Used to describe skin, eyes, or wounds that become inflamed or irritated easily. Common in medical contexts or skincare discussions.

More examples

  • ผิวแพ้ง่ายมักจะอักเสบง่ายครับ
    pǐu-pɛ́ɛ-ngâai mák jà àk-sèep-ngâai kráp · ភីវ ភែ ង៉ាយ ម៉ាក់ ចាក់ អាក់ សែប ង៉ាយ ក្រាប់
    ស្បែកដែលងាយប្រតិកម្មច្រើនតែងាយនឹងរលាកណាស់បាទ។
    Sensitive skin is often easily inflamed.
  • อย่าแกะแผลนะ เดี๋ยวจะอักเสบง่ายค่ะ
    yàa gɛ̀ plɛ̌ɛ ná, dǐao jà àk-sèep-ngâai kâ · យ៉ា កែ ផ្លែ ណា, ឌៀវ ចាក់ អាក់ សែប ង៉ាយ ខាក់
    កុំកេះមុខរបួសអី ប្រយ័ត្នងាយនឹងក្លាយរលាកណា៎។
    Don't pick at the scab, or it will get inflamed easily.
  • ช่วงนี้เหงือกผมอักเสบง่ายมาก
    chûang-níi ngʉ̀ak pǒm àk-sèep-ngâai mâak · ឈួង នី ងឿក ផុម អាក់ សែប ង៉ាយ ម៉ាក
    មួយរយៈនេះអញ្ចាញធ្មេញខ្ញុំងាយនឹងរលាកខ្លាំងណាស់។
    Lately my gums have been getting inflamed very easily.

Common phrases: ผิวอักเสบ (pǐu-àk-sèep) ស្បែករលាក · ติดเชื้อง่าย (dtìt-chʉ́ʉa-ngâai) ងាយឆ្លងមេរោគ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สะลึมสะลือ คลั่งไคล้ ติดงอมแงม แดดเดียว ปลาแห้ง เตียน มืดมัว หลงงมงาย ตาปรือ หักง่าย ซึมง่าย เป็นสนิมง่าย ลื่นง่าย สุกง่าย แห้งเร็ว เลอะง่าย ขาดง่าย เบื่อง่าย ยอมแพ้ง่าย ถูกหลอกง่าย ปรับตัวง่าย เข้าถึงง่าย เข้าใจผิดได้ง่าย มองเห็นง่าย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.