Skip to content

เหมียว

mǐao [មៀវ]
  1. noun សត្វឆ្មា; សំឡេងម៉េវ
    meow; kitty
    เรียกแมวว่าเจ้าเหมียว
    ហៅសត្វឆ្មាថាមីម៉េវៗ។
    Call the cat 'little meow'.
  2. interjection ង៉ាវ; សំឡេងឆ្មាយំ
    meow
    แมวร้องเหมียวๆ ขออาหารกิน
    ឆ្មាយំង៉ាវៗសុំចំណីស៊ី។
    The cat meowed asking for food to eat.

Syllables: เหมียว (mǐao, rising)

ពាក្យនេះជាសំឡេងឆ្មាយំ ឬប្រើសម្រាប់ហៅកូនឆ្មាដោយក្តីស្រឡាញ់។ ជនជាតិថៃតែងតែប្រើហៅឆ្មាដូចពាក្យខ្មែរថា «មីវៗ» ឬ «អាឆ្មា»។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យផ្លូវការរបស់ឆ្មាគឺ «แมว» (mɛɛo)។

Refers to the sound a cat makes ('meow') or used as an affectionate nickname/call for cats. Thais often call out 'mǐao mǐao' to cats, similar to 'kitty'.

More examples

  • เจ้าเหมียวมากินข้าวเร็ว
    jâo mǐao maa gin kâao reo · ចៅ មៀវ ម៉ា គីន ខាវ រ៉េវ
    អាឆ្មាអើយ មកស៊ីបាយលឿនឡើង!
    Kitty, come eat quickly!
  • แมวร้องเหมียวๆ ไม่หยุดเลยครับ
    maew rɔ́ɔng mǐao-mǐao mâi yùt loie kráp · ម៉ែវ រ៉ង មៀវៗ ម៉ាយ យុត ឡើយ ក្រាប់
    ឆ្មាយំមីវៗមិនឈប់សោះបង។
    The cat keeps meowing without stopping.
  • เธอเลี้ยงเจ้าเหมียวกี่ตัวคะ
    toie líang jâo mǐao gèe dtuua ká · ធើ លៀង ចៅ មៀវ គី តួ ខាក់
    តើឯងចិញ្ចឹមកូនឆ្មាប៉ុន្មានក្បាលដែរ?
    How many kitties do you have?

Common phrases: ร้องเหมียวๆ (rɔ́ɔng mǐao-mǐao) យំមីវៗ (ឆ្មាយំ) · ลูกเหมียว (lûuk-mǐao) កូនឆ្មា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เอนหลัง เอวเคล็ด เฮโล เหม็นหืน เหม็นเปรี้ยว เหม็นไหม้ เหม็นคาว เหล็กไหล เหม่อ เหม่อลอย เหี้ยน เหี้ยนเตียน เหมารวม เหมาจ่าย เหมาหมด เหรียญทอง เหล็กกล่อง เหล็กฉาก แก้ปวด แก้เหงา แค่เพียง แคปซูล แจ็คเก็ต แดนซ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.