Skip to content

แก้ปวด

gâae-bhùat [កែ-ពួត]
  1. verb បំបាត់ការឈឺចាប់
    relieve pain
    ขอยาแก้ปวดสองเม็ด
    សុំថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ពីរគ្រាប់
    Can I have two painkiller pills?

Syllables: แก้ (gâae, falling) + ปวด (bhùat, low)

មានន័យថា «បំបាត់ការឈឺចាប់» ឬ «បំបាត់ចុកចាប់»។ ពាក្យនេះតែងតែប្រើភ្ជាប់ជាមួយថ្នាំ (ยาแก้ปวด = ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ ដូចជាប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល)។ កម្មករខ្មែរដើរទិញថ្នាំនៅផ្សារ ឬឱសថស្ថានត្រូវចេះពាក្យនេះដាច់ខាត។

Means to relieve or alleviate pain. Most commonly combined with 'ยา' (yaa) as 'ยาแก้ปวด' (painkiller / analgesic). Essential for shopping at pharmacies in Thailand.

More examples

  • ขอยาแก้ปวดหัวหน่อยครับ
    kɔ̌ɔ yaa gâae-bhùat hǔa nɔ̀i kráp · ខ យ៉ា កែ ពួត ហួ ណយ ក្រាប់
    សុំទិញថ្នាំបំបាត់ឈឺក្បាលបន្តិចបង។
    Can I please have some headache medicine?
  • ยานี้ช่วยแก้ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อได้ดี
    yaa née chûay gâae-bhùat mʉ̂ai glâam-nʉ́a dâai dee · យ៉ា នី ឈួយ កែ ពួត មឿយ ក្លាម នឿ ដាយ ឌី
    ថ្នាំនេះជួយបំបាត់ការឈឺចុកចាប់សាច់ដុំបានយ៉ាងល្អ។
    This medicine helps relieve muscle aches well.
  • กินยาแก้ปวดแล้วไปนอนพักผ่อนนะคะ
    gin yaa gâae-bhùat láaeo bpai nɔɔn pák-pɔ̀ɔn ná ká · គីន យ៉ា កែ ពួត ឡែវ ប៉ៃ នន ផាក់ ផន ណៈ ខាក់
    លេបថ្នាំបំបាត់ឈឺហើយ ទៅគេងសម្រាកទៅណា៎។
    Take some painkillers and go get some rest.

Common phrases: ยาแก้ปวด (yaa gâae-bhùat) ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ · แก้ปวดฟัน (gâae-bhùat fan) បំបាត់ឈឺធ្មេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหล็กไหล เหม่อ เหม่อลอย เหี้ยน เหี้ยนเตียน เหมียว เหมารวม เหมาจ่าย เหมาหมด เหรียญทอง เหล็กกล่อง เหล็กฉาก แก้เหงา แค่เพียง แคปซูล แจ็คเก็ต แดนซ์ แตกต่าง แตะต้อง แต่งเรื่อง แถมฟรี แทรกซึม แท้ที่จริง แนะนำตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.