Skip to content

เหล็กฉาก

lèk-chàak [ឡេក-ឆាក]
  1. noun ដែកកែង
    angle iron; L-shaped steel
    ยึดมุมโต๊ะด้วยเหล็กฉาก
    ភ្ជាប់ជ្រុងតុឱ្យរឹងមាំដោយដែកកែង។
    Secure the table corners with angle iron.

Syllables: เหล็ก (lèk, low) + ฉาก (chàak, low)

មានន័យថា «ដែកកែង» (Angle iron / L-shaped steel) ដែលប្រើសម្រាប់ផ្សារដែក ឬធ្វើជើងទ្រធ្នើ។ កម្មករសំណង់និងជាងដែកខ្មែរជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់នៅការដ្ឋាន។ ពាក្យ «ฉาก» មានន័យថាមុំកែង ឬបន្ទាត់កែង។

Means angle iron or L-shaped structural steel, very common on construction sites and metal workshops. 'ฉาก' refers to a right angle or square.

More examples

  • เอาเหล็กฉากมาทำชั้นวางของ
    ao lèk-chàak maa tam chán waang kɔ̌ɔng · អៅ ឡេក ឆាក ម៉ា ថាំ ឆាន់ វ៉ាង ខង
    យកដែកកែងមកធ្វើធ្នើរដាក់អីវ៉ាន់។
    Use angle iron to make storage shelves.
  • ช่วยตัดเหล็กฉากให้ยาวสองเมตรหน่อยครับ
    chûay dtàt lèk-chàak hâi yaao sɔ̌ɔng máeet nɔ̀i kráp · ឈួយ កាត់ ឡេក ឆាក ហាយ យ៉ាវ សង ម៉ែត ណយ ក្រាប់
    ជួយកាត់ដែកកែងឱ្យប្រវែងពីរម៉ែត្របន្តិចបង។
    Please help cut the angle iron to two meters long.
  • เราต้องเชื่อมเหล็กฉากติดกับเสานะคะ
    rao dtɔ̂ng chʉ̂am lèk-chàak dtìt gàp sǎo ná ká · រ៉ៅ តង ឈឿម ឡេក ឆាក ទិត កាប់ សៅ ណៈ ខាក់
    យើងត្រូវផ្សារដែកកែងជាប់នឹងសសរណា៎បង។
    We need to weld the angle iron to the pillar.

Common phrases: เหล็กฉากเจาะรู (lèk-chàak jɔ̀-ruu) ដែកកែងចោះរន្ធ (ដែករន្ធធ្វើធ្នើ) · เชื่อมเหล็กฉาก (chʉ̂am lèk-chàak) ផ្សារដែកកែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหม็นคาว เหล็กไหล เหม่อ เหม่อลอย เหี้ยน เหี้ยนเตียน เหมียว เหมารวม เหมาจ่าย เหมาหมด เหรียญทอง เหล็กกล่อง แก้ปวด แก้เหงา แค่เพียง แคปซูล แจ็คเก็ต แดนซ์ แตกต่าง แตะต้อง แต่งเรื่อง แถมฟรี แทรกซึม แท้ที่จริง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.