แตร
dtraae [ត្រែ]- noun ស៊ីផ្លេ; ត្រែhorn (vehicle); trumpetคนขับรถบีบแตรเสียงดัง
អ្នកបើកបរចុចស៊ីផ្លេឮខ្លាំង
The driver honked the horn loudly.
Syllables: แตร (dtraae, mid)
មានន័យថា «ស៊ីផ្លេ» (ឡាន ម៉ូតូ) ឬ «ត្រែ» (ឧបករណ៍ភ្លេង)។ បើទាក់ទងនឹងយានយន្ត ថៃនិយមប្រើពាក្យ «ប៊ីប» ស៊ីផ្លេថា «บีบแตร» (bìip-dtraae)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ដ/ត មិនមែន ថ ទេ។
Means a vehicle horn or a brass trumpet. For honking a horn in traffic, Thai uses the verb 'บีบ' (bìip) or 'กด' (gòt).
More examples
- อย่าบีบแตรเสียงดังในซอยสิครับ
yàa bìip dtraae sǐang-dang nai sɔɔi sì kráp · យ៉ា ប៊ីប ត្រែ ស៊ៀងដាំង ណាយ សយ ស៊ិ ក្រាប់
កុំចុចស៊ីផ្លេឮខ្លាំងពេកក្នុងផ្លូវឌឿងហែមអីបាទ។
Don't honk the horn loudly in the alley. - รถคันหลังกดแตรไล่พวกเราค่ะ
rót kan-lǎng gòt dtraae lâi pûak-rao kâ · រ៉ុត ខាន់ឡាំង ហ្គុត ត្រែ ឡាយ ពួក រ៉ៅ ខាក់
ឡានខាងក្រោយចុចស៊ីផ្លេដេញពួកយើងចាស។
The car behind is honking at us to move. - แตรมอเตอร์ไซค์ของผมเสียครับ
dtraae mɔɔ-dtəə-sai kɔ̌ɔng pǒm sǐia kráp · ត្រែ ម៉ទើサイ ខង ភុំ សៀ ក្រាប់
ស៊ីផ្លេម៉ូតូរបស់ខ្ញុំខូចហើយបាទ។
My motorbike horn is broken.
Common phrases: บีบแตร (bìip dtraae) ចុចស៊ីផ្លេ · เสียงแตร (sǐang dtraae) សំឡេងស៊ីផ្លេ / សំឡេងត្រែ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แปลกหน้า แซนด์วิช แซลมอน แชมพู แช่น้ำ แวะเวียน แทรกแซง แท่น แท่นพิมพ์ แท่นขุดเจาะ แท้ง แทะ แค่นั้นแหละ แคะ แคะหู แกลลอน แวะหา แฉก แก๊ง แกล้งป่วย แซว แต้มสี แต่งตั้ง แตกตื่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.