แกลลอน
gaae-lɔɔn [គែល-ឡន]- noun ហ្គាឡុង (រង្វាស់រាវ)gallonเขาซื้อน้ำมันเครื่องมาหนึ่งแกลลอน
គាត់ទិញប្រេងម៉ាស៊ីនមកមួយហ្គាឡុង
He bought a gallon of motor oil.
Syllables: แกล (gaae, mid) + ลอน (lɔɔn, mid)
កម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «gallon»។ នៅថៃប្រើទាំងខ្នាតរង្វាស់ និងសម្ដៅលើ «ប៊ីដុង» ឬ «ធុងជ័រមានដៃយួរ» សម្រាប់ច្រកទឹក ប្រេង ឬថ្នាំលាប។ កម្មករសំណង់ជួបពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃ។
Borrowed from English 'gallon'. Often used in Thailand to mean a plastic jug, jerrycan, or container for liquids and paint.
More examples
- ช่วยไปซื้อน้ำมันมาสักสองแกลลอนนะ
chûai bpai sʉ́ʉ nám-man maa sàk sɔ̌ɔng gaae-lɔɔn ná · ឈួយ ប៉ាយ ស៊ឺ ណាំម៉ាន់ ម៉ា សាក់ សង ហ្គែលឡន ណៈ
ជួយទៅទិញប្រេងប្រហែលពីរធុង/ប៊ីដុងមកណា៎។
Please go buy about two gallons of oil/fuel. - สีทาบ้านถังนี้จุได้หนึ่งแกลลอนค่ะ
sǐi taa bâan tǎng née jù dâai nʉ̀ng gaae-lɔɔn kâ · ស៊ី ថា ប៊ាន ថាំង នេះ ជុ ដាយ ហ្នឹង ហ្គែលឡន ខាក់
ថ្នាំលាបផ្ទះធុងនេះចំណុះបានមួយហ្គាឡុងចាស។
This can of house paint holds one gallon. - เอาแกลลอนเปล่าไปเติมน้ำดื่มสะอาดครับ
ao gaae-lɔɔn bplào bpai dtəəm nám-dʉ̀ʉm sà-àat kráp · អៅ ហ្គែលឡន ប្លៅ ប៉ាយ ទើម ណាំឌឺម សៈអាត ក្រាប់
យកប៊ីដុងទទេទៅច្រកទឹកផឹកស្អាតមកបាទ។
Take the empty plastic jug to refill clean drinking water.
Common phrases: แกลลอนน้ำมัน (gaae-lɔɔn nám-man) ប៊ីដុងប្រេង · แกลลอนเปล่า (gaae-lɔɔn bplào) ប៊ីដុងទទេ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แช่น้ำ แวะเวียน แทรกแซง แท่น แท่นพิมพ์ แท่นขุดเจาะ แท้ง แทะ แตร แค่นั้นแหละ แคะ แคะหู แวะหา แฉก แก๊ง แกล้งป่วย แซว แต้มสี แต่งตั้ง แตกตื่น แตกแยก แตกหัก แต่งเพลง แปรผัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.