แบตเตอรี่รถยนต์
bɛ̀at-dtəə-rîi-rót-yon [ប៊ែត-តើ-រី-រ៉ុត-យ៉ុន]- noun ថ្មរថយន្ត; អាគុយឡានcar batteryรถสตาร์ทไม่ติดเพราะแบตเตอรี่รถยนต์หมด
ឡានបញ្ឆេះមិនឆេះព្រោះថ្មរថយន្តអស់ភ្លើង
The car won't start because the car battery is dead.
Syllables: แบต (bɛ̀at, low) + เตอ (dtəə, mid) + รี่ (rîi, falling) + รถ (rót, high) + ยนต์ (yon, mid)
មានន័យថា «អាគុយឡាន»។ ខ្មែរយើងទម្លាប់ហៅកាត់ថា «អាគុយ» តែភាសាថៃប្រើពាក្យកម្ចីអង់គ្លេស «แบตเตอรี่» ឬនិយាយកាត់ខ្លីៗថា «แบตรถ»។
Means car battery. In informal daily speech, Thais often shorten it to 'แบตรถ' (bɛ̀at-rót).
More examples
- แบตเตอรี่รถยนต์หมด สตาร์ทไม่ติดครับ
bɛ̀at-dtəə-rîi-rót-yon mòt sà-dtáat mâi dtìt kráp · ប៊ែត-ទើ-រី-រ៉ុត-យ៉ុន ម៉ុត ស្តាត ម៉ាយ ទិត ក្រាប់
អស់អាគុយឡានហើយ បញ្ឆេះអត់ឆេះទេបាទ។
The car battery is dead; it won't start. - ต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่รถยนต์ใหม่แล้วค่ะ
dtɔ̂ɔng bplìan bɛ̀at-dtəə-rîi-rót-yon mài lɛ́ɛw kâ · ត្រង់ ប្លៀន ប៊ែត-ទើ-រី-រ៉ុត-យ៉ុន ម៉ៃ ឡែវ ខាក់
ត្រូវប្តូរអាគុយឡានថ្មីហើយចាស។
We need to replace the car battery. - ช่วยพ่วงแบตเตอรี่รถยนต์ให้หน่อยได้ไหมครับ
chûai pʰûang bɛ̀at-dtəə-rîi-rót-yon hâi nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ឈួយ ភួង ប៊ែត-ទើ-រី-រ៉ុត-យ៉ុន ហៃ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
ជួយតខ្សែអាគុយឡានឱ្យបន្តិចបានទេបាទ?
Could you please help jump-start my car battery?
Common phrases: พ่วงแบต (pʰûang-bɛ̀at) តខ្សែអាគុយ (បញ្ឆេះ) · เปลี่ยนแบตเตอรี่ (bplìan bɛ̀at-dtəə-rîi) ប្តូរអាគុយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถนนคอนกรีต ถนนลาดยาง เอาอกเอาใจ เบามือ คล่องมือ ข้อนิ้ว น้อยใจ ขุ่นเคือง รอยเย็บแผล หินงอก หินย้อย แนวปะการัง แก้มแดง หน้าผากเถิก วันครบกำหนด วันเงินเดือนออก วันแต่งงาน วันขึ้นบ้านใหม่ วันขึ้นปีใหม่ วันสิ้นปี วันเริ่มงาน วันลา วันลาป่วย วันลาพักร้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.