ถนนลาดยาง
tʰà-nǒn-lâat-yaang [ថៈ-ណុន-ឡាត-យ៉ាង]- noun ថ្នល់កៅស៊ូasphalt roadถนนลาดยางเรียบขับสบายมาก
ថ្នល់កៅស៊ូរាបស្មើបើកពីរសប្បាយណាស់
The asphalt road is smooth and comfortable to drive on.
Syllables: ถนน (tʰà-nǒn) + ลาด (lâat, falling) + ยาง (yaang, mid)
មានន័យថា «ផ្លូវកៅស៊ូ» ឬផ្លូវអ៊ុតកៅស៊ូ (asphalt)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថាផ្លូវកៅស៊ូ។ ពាក្យ «ลาด» ប្រែថា ចាក់ក្រាល ហើយ «ยาง» សំដៅលើកៅស៊ូអ៊ុតថ្នល់ (asphalt)។
Means 'asphalt road' or 'paved road'. Literally 'rubber/bitumen coated road'.
More examples
- ถนนลาดยางเส้นนี้ขับรถสบายมากครับ
tʰà-nǒn-lâat-yaang sên née kàp rót sà-baai mâak kráp · ថាក់ណុន ឡាត យ៉ាង សេន នេះ ខាប់ រ៉ុត សាបាយ ម៉ាក ក្រាប់
ផ្លូវកៅស៊ូខ្សែនេះបើកបរស្រួលខ្លាំងណាស់បង។
Driving on this asphalt road is very smooth. - ฝนตกใหม่ๆ ถนนลาดยางจะลื่นมากนะคะ
fǒn dtòk mài-mài, tʰà-nǒn-lâat-yaang jà lʉ̂ʉn mâak ná kâ · ហ្វុន តុក ម៉ៃម៉ៃ ថាក់ណុន ឡាត យ៉ាង ចាក់ លឿន ម៉ាក ណា ខា
មេឃទើបតែភ្លៀងថ្មីៗ ផ្លូវកៅស៊ូរអិលខ្លាំងណាស់ណា៎។
Right after it rains, asphalt roads can be very slippery. - รัฐบาลเพิ่งทำถนนลาดยางผ่านหน้าหมู่บ้าน
rát-tʰà-baan pə̂ng tam tʰà-nǒn-lâat-yaang pàan nâa mòo-bâan · រ៉ាត់ថាក់បាន ភើង ថាំ ថាក់ណុន ឡាត យ៉ាង ផាន ណា មូបាន
រដ្ឋាភិបាលទើបតែធ្វើផ្លូវកៅស៊ូកាត់មុខភូមិ។
The government just built an asphalt road passing by the village.
Common phrases: ผิวถนนลาดยาง (pǐw tʰà-nǒn-lâat-yaang) ផ្ទៃផ្លូវកៅស៊ូ · ซ่อมถนนลาดยาง (sɔ̂ɔm tʰà-nǒn-lâat-yaang) ជួសជុលផ្លូវកៅស៊ូ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตัน ตับ ตาแดง ตาตุ่ม ตามะขาม ตาวาว ตากล้อง ตาชั่ง ตากผ้า ตักตวง ถนน ถนนคอนกรีต เอาอกเอาใจ เบามือ คล่องมือ ข้อนิ้ว น้อยใจ ขุ่นเคือง รอยเย็บแผล หินงอก หินย้อย แนวปะการัง แบตเตอรี่รถยนต์ แก้มแดง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.