Skip to content

โบว์ผูกผม

boo-phùuk-phǒm [បូ-ភូក-ផុម]
  1. noun បូចងសក់
    hair bow; ribbon for hair
    ผูกโบว์ผูกผมสีขาวไปโรงเรียน
    ចងបូចងសក់ពណ៌សទៅសាលារៀន
    Tie a white hair ribbon to school.

Syllables: โบว์ (boo, mid) + ผูก (phùuk, low) + ผม (phǒm, rising)

មានន័យថា «បូរចងសក់»។ ប្រើក្នុងការទិញដូរគ្រឿងតុបតែងខ្លួន ឬនិយាយអំពីការតុបតែងកាយរបស់ស្ត្រី/កុមារី។ «โบว์» ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស «bow»។

Means a hair bow or ribbon for tying hair. Commonly used in shopping and personal grooming contexts.

More examples

  • น้องสาวชอบใส่โบว์ผูกผมสีชมพูค่ะ
    nɔ́ɔng-sǎao chɔ̂ɔp sài boo-phùuk-phǒm sǐi-chom-phuu khâ · ណង-សាវ ឆប សាយ បូ-ភូក-ផុម ស៊ី-ឆុម-ភូ ខាក់
    ប្អូនស្រីចូលចិត្តពាក់បូរចងសក់ពណ៌ផ្កាឈូកចា៎។
    My younger sister likes wearing a pink hair bow.
  • ซื้อโบว์ผูกผมอันใหม่มาฝากลูกสาวครับ
    sʉ́ʉ boo-phùuk-phǒm an mài maa fàak lûuk-sǎao kráp · ស៊ឺ បូ-ភូក-ផុម អាន់ ម៉ាយ មា ហ្វាក លូក-សាវ ក្រាប់
    បានទិញបូរចងសក់ថ្មីមួយផ្ញើកូនស្រីបាទ។
    I bought a new hair bow as a gift for my daughter.
  • โบว์ผูกผมเส้นนี้ราคาเท่าไหร่คะ
    boo-phùuk-phǒm sên níi raa-khaa thâo-rài khá · បូ-ភូក-ផុម សេន នី រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ាយ ខាក់
    បូរចងសក់ខ្សែនេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរចា៎?
    How much is this hair ribbon?

Common phrases: ติดโบว์ผูกผม (dtìt boo-phùuk-phǒm) ពាក់/គាបបូរចងសក់ · โบว์ผูกผมสีดำ (boo-phùuk-phǒm sǐi-dam) បូរចងសក់ពណ៌ខ្មៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เบรกเกอร์ เบือนหน้า เบาะหลัง แบกรับ แบ็คแพ็กเกอร์ แบนเนอร์ แบบอย่าง แบบแปลน แบบแผน โบกสะบัด โบกรถ โบกมือทักทาย ใบอนุญาตขับขี่ ใบตรวจโรค ใบผ่านงาน ใบประเมิน ใบสมัคร ใบเสร็จภาษี ใบสั่งยา ใบมงคล บั่นทอน บำบัดน้ำเสีย บุกน้ำลุยไฟ เบาเครื่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.