Skip to content

เม็ดเงิน

mét-ngən [ម៉េត-ងើន]
  1. noun ទំហំទឹកប្រាក់វិនិយោគ; ទឹកប្រាក់
    funds; investment capital
    โครงการนี้ต้องใช้เม็ดเงินลงทุนสูง
    គម្រោងនេះត្រូវប្រើទំហំទឹកប្រាក់វិនិយោគខ្ពស់
    This project requires a large amount of investment capital.

Syllables: เม็ด (mét, high) + เงิน (ngən, mid)

ពាក្យនេះប្រើសំដៅលើ «ទំហំទឹកប្រាក់» ឬ «ទុនវិនិយោគ» ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ឬការរកស៊ី មិនមែនសំដៅលើគ្រាប់ប្រាក់កាក់ទេ។ គេច្រើនប្រើក្នុងព័ត៌មាន ឬការសន្ទនាបែបការងាររកស៊ី។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «លុយសុទ្ធ» ធម្មតា។

Refers to actual funds, capital flow, or sums of investment money in economic and business contexts, not physical coins.

More examples

  • โครงการนี้ใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาลครับ
    kroong-gaan née chái mét-ngən long-tun má-hǎa-sǎan kráp · គ្រោងកាន នី ឆៃ ម៉ិតងឺន ឡុងធុន ម៉ៈហាសាន ក្រាប់
    គម្រោងនេះប្រើប្រាស់ទុនវិនិយោគយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់បាទ។
    This project involves a massive amount of investment capital.
  • รัฐบาลอัดฉีดเม็ดเงินเข้าระบบเศรษฐกิจ
    rát-tə̀-baan àt-chìit mét-ngən kâo rá-bòp sèet-tə̀-gìt · រ៉ាត់ថៈបាន អាត់ឈីត ម៉ិតងឺន ខៅ រ៉ៈប៊ុប សេតថៈកិត
    រដ្ឋាភិបាលបានចាក់បញ្ចូលទុនថវិកាចូលក្នុងប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច។
    The government injected funds into the economic system.
  • เราต้องหาเม็ดเงินก้อนใหม่มาหมุนเวียนค่ะ
    rao dtɔ̂ng hǎa mét-ngən gɔ̂ɔn mài maa mǔn-wian kâ · រ៉ៅ ត្រង ហា ម៉ិតងឺន គន ម៉ៃ ម៉ា មុនវៀន ខាក់
    ពួកយើងត្រូវរកទុនមួយកញ្ចប់ថ្មីយកមកបង្វិលចាស។
    We need to find a new chunk of funds to maintain cash flow.

Common phrases: เม็ดเงินลงทุน (mét-ngən long-tun) ទុនវិនិយោគ · อัดฉีดเม็ดเงิน (àt-chìit mét-ngən) ចាក់បញ្ចូលទុនថវិកា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มะหาด มะดันแช่อิ่ม มะขามเปียก มะนาวต่างดุษ มังงะ มันสมควร มันเป็นไปไม่ได้ มีน้ำมีนวล มีมลทิน มีเงินมีทอง มุมมองชีวิต เมื่อหน้า เม็ดทราย แม่กอง ไม้แปะ ไม้ค้ำยัน ม้วนเสื่อ มิตรไมตรี มองหน้า มอดดับไป มัวเมา เมาน้ำลาย แม่บท ไม้หน้าสาม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.