Skip to content

แสดง

sà-daaeng [សៈ-ដែង]
  1. verb សម្ដែង; បង្ហាញ
    show; display; perform
    เขาแสดงอาการโกรธออกมา
    គាត់បង្ហាញអាការខឹងចេញមក
    He showed signs of anger.

Syllables: สะ (sà, low) + แดง (daaeng, mid)

មានន័យថា «សម្តែង / បង្ហាញ / បញ្ជាក់» ដូចជាសម្តែងល្ខោន ឬបង្ហាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។ ជាពាក្យខ្ចីមកពីភាសាខ្មែរ «សម្តែង» ស្រាប់ ដូច្នេះងាយយល់ណាស់។ អក្សរ ស (sà) ជាសម្លេងខ្លីទាប ហើយ ដ (daaeng) ជាសម្លេងស្មើ។

Verb meaning 'to show, display, perform, or express'. Cognate with Khmer 'សម្តែង'; frequently used in both showbiz contexts and official situations (e.g., show your ID card).

More examples

  • กรุณาแสดงบัตรประชาชนก่อนเข้าตึกครับ
    gà-rú-naa sà-daaeng bàt bprà-chaa-chon gàwn kâo dtèuk kráp · កាក់-រុ-ណា សៈ-ដែង បាត់ ប្រាក់-ឆា-ឈុន កន ខៅ ទឹក ក្រាប់
    សូមមេត្តាបង្ហាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមុនចូលអគារ។
    Please show your ID card before entering the building.
  • ดาราคนนี้แสดงละครเก่งมากค่ะ
    daa-raa kon née sà-daaeng lá-kawn gèng mâak kâ · ដា-រ៉ា ឃុន នី សៈ-ដែង ឡាក់-ខន គេង ម៉ាក ខាក់
    តារាម្នាក់នេះសម្តែងរឿងពូកែណាស់។
    This actor plays his role in the drama very well.
  • เขาไม่เคยแสดงความรู้สึกให้ใครเห็นเลยครับ
    kăo mâi koie sà-daaeng kwaam-róo-sèuk hâi krai hĕn loie kráp · ខាវ ម៉ៃ ឃើយ សៈ-ដែង ខ្វាម-រូ-សឹក ហៃ ក្រៃ ហឺន ឡើយ ក្រាប់
    គាត់មិនដែលបង្ហាញអារម្មណ៍ឱ្យនរណាឃើញឡើយ។
    He never shows his feelings to anyone.

Common phrases: การแสดง (gaan-sà-daaeng) ការសម្តែង · แสดงออก (sà-daaeng-àwk) បង្ហាញចេញមក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แข่ง แบ่ง แปลง แป้ง แปรง แปลก แรง แรก แห่ง แหล่ง แตะ แต่ง แสบ แช่ แสร้ง แถวนี้ แทรก แกล้งทำ แต่งหน้า แช่เย็น แช่แข็ง แค่นั้น แซ่บ แต้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.